Persephone — Forest Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forest Song" van Persephone.
Songteksten
Embracing love with all I can,
The rose of my heart is so alive.
Thorns seem to purge me from inside
On my way to get to you.
The thorns now breaking through my skin.
My silhouette is changing its form.
The bleeding of my legs does not tell
That I’m gonna make it.
My overture of love and pain…
I’m still so afraid
The sun it blinds me.
Love and pain
The gates of my dreams
Always seem to find me.
Exhaustion starts to set in me Hysterical whispers are calling me back.
I won’t give in, not now,
I’ve come this far.
It looks like your love surrenders my fears,
Feeling one with this organic display.
I feel so close to dying but I’ll do anything
To go on, and follow my way of love and pain.
But I’m still so afraid
The sun it blinds me.
Love and pain
The gates of my dreams
Always seem to find me.
But I’m still so afraid of love and pain…
Songtekstvertaling
Liefde omhelzen met alles wat ik kan,
De roos van mijn hart is zo levend.
Doornen schijnen me van binnenuit te zuiveren.
Op weg naar jou.
De doornen breken nu door mijn huid.
Mijn silhouet verandert van vorm.
Het bloeden van mijn benen zegt niets.
Dat ik het ga halen.
Mijn ouverture van liefde en pijn…
Ik ben nog steeds zo bang.
De zon verblindt me.
Liefde en pijn
De poorten van mijn dromen
Ze vinden me altijd.
Ik begin uitgeput te raken.hysterische fluisteringen roepen me terug.
Ik geef niet toe, niet nu.,
Ik ben al zo ver gekomen.
Het lijkt erop dat jouw liefde mijn angsten overdrijft.,
Ik voel er één met deze organische display.
Ik voel me bijna dood, maar ik doe alles.
Om door te gaan, en mijn weg van liefde en pijn te volgen.
Maar ik ben nog steeds zo bang.
De zon verblindt me.
Liefde en pijn
De poorten van mijn dromen
Ze vinden me altijd.
Maar ik ben nog steeds zo bang voor liefde en pijn.…