Persephone — Black Widow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Widow" van Persephone.

Songteksten

I`m a black widow
It was you who poisoned my mind
I`m sick of being kind
Playing the sacrificed
Today you are my prey!
I`m a black widow
It`s time for the deadly game
It makes no sense to put up a fight
You can`t flee
`Cause I`m starving and I`m ready to eat
I`m a black widow
Come into my arms, don`t be shy
You`re my imprisoned
Now you`ll get what you deserve
Are you ready to die?
How does it feel? — the deadly kiss
Can you feel it? — the poison…
The blood rushes through your veins
You shiver… and look full of pain…
Your lips are pale
You slowly getting high
Follow me into your worst nightmares
No-one can escape his fate
No-one can withstand her kiss
Black widow
Waiting for her sacrifice
Black widow
She loves to kill

Songtekstvertaling

Ik ben een zwarte weduwe.
Jij hebt mijn geest vergiftigd.
Ik ben het zat om aardig te zijn.
De offerande spelen
Vandaag ben je mijn prooi!
Ik ben een zwarte weduwe.
Het is tijd voor het dodelijke spel.
Het heeft geen zin om te vechten.
Je kunt niet vluchten.
Want ik ben uitgehongerd en ik ben klaar om te eten
Ik ben een zwarte weduwe.
Kom in mijn armen, wees niet verlegen
Je bent mijn gevangene.
Nu krijg je wat je verdient.
Ben je klaar om te sterven?
Hoe voelt het? - de dodelijke kus —
Voel je het? — gif…
Het bloed stroomt door je aderen.
Je rilt en kijkt vol pijn.…
Je lippen zijn bleek.
Je wordt langzaam high.
Volg me naar je ergste nachtmerries.
Niemand kan aan zijn lot ontsnappen.
Niemand kan haar kus weerstaan.
Zwarte weduwe
Wachtend op haar offer.
Zwarte weduwe
Ze houdt van moorden.