Perrys — Celebrate Me Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celebrate Me Home" van Perrys.
Songteksten
When the time comes and I am standing at the river
That separates the two worlds that I love
Torn between my precious friends and my family
And the place of peace that’s waiting up above
Hold my hand and stay there by my side
And when I finally step into the tide
Celebrate me home!
Celebrate me there
Celebrate me in that land of wonder where nothing can compare
Celebrate me in that place
Celebrate me saved by grace
Don’t just sit and weep because I’m gone
Celebrate me Home
I have spent most of my life on earth preparing
To take the trip from here to Heaven’s throne
With the Shield and Word of God to guide me
Its a comfort knowing I am not alone
So when I take my final fleeting breath
And fade into the gentle sleep of death
Celebrate me home!
Celebrate me there
Celebrate me in that land of wonder where nothing can compare
Celebrate me in that place
Celebrate me saved by grace
Don’t just sit and weep because I’m gone
Celebrate me Home
No more broken dreams
No more tears to cry
Into my Father’s arms I’ll fly
Celebrate me home!
Celebrate me there
Celebrate me in that land of wonder where nothing can compare
Celebrate me in that place
Celebrate me saved by grace
Don’t just sit and weep because I’m gone
Celebrate me Home
Celebrate me Home!
Songtekstvertaling
Als de tijd komt en ik sta aan de rivier
Dat scheidt de twee werelden waar ik van hou
Verscheurd tussen mijn dierbare vrienden en mijn familie
En de plaats van vrede die boven op ons wacht
Hou mijn hand vast en blijf daar aan mijn zijde
En als ik eindelijk in het getij stap
Vier me thuis.
Vier me daar
Vier me in dat land van verwondering waar niets te vergelijken is
Vier me op die plek.
Vier mij gered door genade
Zit niet te huilen, want ik ben weg.
Vier me thuis
Ik heb het grootste deel van mijn leven op aarde doorgebracht met het voorbereiden van
Om de reis van hier naar de hemeltroon te maken
Met het schild en het Woord van God om mij te leiden
Het is een troost te weten dat ik niet alleen ben.
Dus als ik mijn laatste vluchtige adem neem
En vervagen in de zachte slaap des doods
Vier me thuis.
Vier me daar
Vier me in dat land van verwondering waar niets te vergelijken is
Vier me op die plek.
Vier mij gered door genade
Zit niet te huilen, want ik ben weg.
Vier me thuis
Geen gebroken dromen meer.
Geen tranen meer om te huilen.
In de armen van mijn vader zal ik vliegen
Vier me thuis.
Vier me daar
Vier me in dat land van verwondering waar niets te vergelijken is
Vier me op die plek.
Vier mij gered door genade
Zit niet te huilen, want ik ben weg.
Vier me thuis
Vier me thuis.