Perry Rose — Why Should I Worry? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Should I Worry?" van Perry Rose.
Songteksten
I walk on a rainbow
My head in the sky I feel fine
Roads are my kingdom
I go from place to place with my suitcase
I don’t care about tomorrow
I give my problems away
I live from day to day
I’m a strange fellow who acts like a child
Most of the time
Everyone stares at me as I wander about
Why should I worry, why should I care
About people making fun of me?
They don’t know what it means to be free
Why should I worry, why should I care
About people here and there trying to take me out
Of my dreams? I’m happy as could be
When raindrops are falling
I quietly hide myself under a willow tree
Then I sit still waiting
Till the sun comes back again
Everyone laughs at me as I whistle about
Why should I worry, why should I care
About people making fun of me?
They don’t know what it means to be free
Why should I worry, why should I care
About people here and there trying to take me out
Of my dreams? I’m happy as could be
Songtekstvertaling
Ik loop op een regenboog
Mijn hoofd in de lucht Ik voel me prima
Wegen zijn mijn Koninkrijk.
Ik ga van plaats naar plaats met mijn koffer
Morgen kan me niet schelen.
Ik geef mijn problemen weg
Ik leef van dag tot dag
Ik ben een vreemde kerel die zich gedraagt als een kind.
Meestal wel.
Iedereen staart me aan terwijl ik rondzwerf.
Waarom zou ik me zorgen maken?
Over mensen die me uitlachen?
Ze weten niet wat het betekent om vrij te zijn.
Waarom zou ik me zorgen maken?
Over mensen hier en daar die me proberen uit te schakelen.
Van mijn dromen? Ik ben zo gelukkig als maar kan.
Wanneer regendruppels vallen
Ik verstop me stilletjes onder een wilg.
Dan zit ik stil te wachten.
Tot de zon weer terugkomt
Iedereen lacht me uit als ik fluit
Waarom zou ik me zorgen maken?
Over mensen die me uitlachen?
Ze weten niet wat het betekent om vrij te zijn.
Waarom zou ik me zorgen maken?
Over mensen hier en daar die me proberen uit te schakelen.
Van mijn dromen? Ik ben zo gelukkig als maar kan.