Perry Como — Where You're Concerned songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where You're Concerned" van Perry Como.

Songteksten

Can’t sleep at night without dreams of you
And now you fill my daydreams too
Where you’re concerned
When did this feeling start to grow in me?
Where you’re concerned
Why did it take so long for me to see?
I can’t pretend I’m just a friend
Where you’re concerned
If love is just a game, then I can’t play
Where you’re concerned
I never thought I’d feel this way, but now
I want to live, just to give
Where you’re concerned
Can’t sleep at night without dreams of you
And now you fill my daydreams too
Where you’re concerned
If love is just a game, then I can’t play
Where you’re concerned
I never thought I’d feel this way, but now
I want to live, just to give
Where you’re concerned

Songtekstvertaling

Ik kan ' s nachts niet slapen zonder dromen van jou.
En nu vul je mijn dagdromen ook.
Wat jou betreft.
Wanneer begon dit gevoel in mij te groeien?
Wat jou betreft.
Waarom duurde het zo lang voor ik het zag?
Ik kan niet doen alsof ik gewoon een vriend Ben.
Wat jou betreft.
Als liefde maar een spel is, dan kan ik niet spelen.
Wat jou betreft.
Ik had nooit gedacht dat ik me zo zou voelen, maar nu
Ik wil leven, alleen om te geven
Wat jou betreft.
Ik kan ' s nachts niet slapen zonder dromen van jou.
En nu vul je mijn dagdromen ook.
Wat jou betreft.
Als liefde maar een spel is, dan kan ik niet spelen.
Wat jou betreft.
Ik had nooit gedacht dat ik me zo zou voelen, maar nu
Ik wil leven, alleen om te geven
Wat jou betreft.

Videoclip voor het nummer Where You're Concerned (Perry Como)