Perry Como — What Am I Gonna Do About You? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Am I Gonna Do About You?" van Perry Como.
Songteksten
Miscellaneous
What Am I Gonna Do About You?
What am I gonna do about you?
Didn’t mind the others I knew,
But, what am I gonna do about you?
I thought that love and I were all through,
Then your smile came out of the blue,
Oh, what am I gonna do about you?
My hopes were growing dimmer,
My chances slimmer,
Each passing day. ..
I could have held you longer,
But love was stronger,
You had your way. ..
And now, all my dreams,
And I’ve had a few,
Suddenly, are all coming true,
So, what are you gonna do about me?
And what am I gonna do about you?
And now, all my dreams,
And I’ve had a few,
Suddenly, are all coming true,
So, what are you gonna do about me?
And what am I gonna do about you?
~ from the 1947 Hollywood musical «Ladies' Man»
Music by Jule Styne and lyrics by Sammy Cahn
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Wat Moet Ik Met Je Doen?
Wat moet ik met je doen?
Ik vond de anderen die ik kende niet erg.,
Maar, wat moet ik met jou doen?
Ik dacht dat liefde en ik klaar waren.,
Toen kwam je glimlach uit het niets,
Wat moet ik met je doen?
Mijn hoop werd zwakker.,
Mijn kansen zijn kleiner.,
Elke dag die voorbijgaat. ..
Ik had je langer kunnen vasthouden.,
Maar de liefde was sterker,
Je hebt je zin gehad. ..
En nu, al mijn dromen,
En ik heb er een paar op.,
Plotseling komen ze allemaal uit.,
Wat ga je met me doen?
En wat moet ik aan jou doen?
En nu, al mijn dromen,
En ik heb er een paar op.,
Plotseling komen ze allemaal uit.,
Wat ga je met me doen?
En wat moet ik aan jou doen?
~ from the 1947 Hollywood musical "Ladies' Man»
Muziek van Jule Styne en teksten van Sammy Cahn