Perry Como — The Grass Keeps Right on Growin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Grass Keeps Right on Growin'" van Perry Como.
Songteksten
The grass keeps right on growin'
the sun goes right on shinin'
there are apples on the apple tree
ain’t life a funny thing, flowers bloom an' birds still sing an'
everything’s the same except for me. ..
Everything’s the same except for me. ..
because, you’re gone. ..
I tell myself you’re really gone
How can it be, but there it is,
I’m alone once again. ..
An' life goes on without your smile I knew so well
the secrets that we used to tell
yesterday way back when?
And. .. the grass keeps right on growin'
the sun goes right on shinin'
the skies are blue the way they used to be ain’t life a funny thing, kids play tag an' church bells ring an'
everything’s the same except for me. ..
Everything’s the same except for me. ..
'cause, you’re not there. ..
I look for you but you’re not there
I hear your voice, it’s just a trick
that my mind wants to play. ..
How can this world keep turnin' like it used to do?
There’s no more world, there’s no more you,
no more words left to say. ..
And. .. the grass keeps right on growin'
the sun goes right on shinin'
there are apples on the apple tree
ain’t life a funny thing, flowers bloom an' birds that sing an'
everything the same except for me. ..
.. . everything’s the same except for me. ..
Songtekstvertaling
Het gras blijft groeien.
de zon gaat recht op shinin'
er zitten appels op de appelboom.
is het leven niet grappig, bloemen bloeien en 'vogels zingen nog steeds'
alles is hetzelfde, behalve ik. ..
Alles is hetzelfde, behalve ik. ..
omdat je weg bent. ..
Ik zeg tegen mezelf dat je echt weg bent.
Hoe kan het, maar daar is het,
Ik ben weer alleen. ..
En het leven gaat verder zonder jouw glimlach Ik wist het zo goed
de geheimen die we vroeger vertelden
wanneer gisteren?
En. .. het gras blijft groeien.
de zon gaat recht op shinin'
de lucht is blauw zoals ze vroeger waren. het leven is niet grappig, kinderen spelen tikkertje en kerkklokken rinkelen.
alles is hetzelfde, behalve ik. ..
Alles is hetzelfde, behalve ik. ..
omdat je er niet bent. ..
Ik zoek je, maar je bent er niet.
Ik hoor je stem, het is maar een truc.
dat mijn geest wil spelen. ..
Hoe kan deze wereld blijven draaien zoals vroeger?
Er is geen Wereld Meer, jij bent er niet meer.,
geen woorden meer te zeggen. ..
En. .. het gras blijft groeien.
de zon gaat recht op shinin'
er zitten appels op de appelboom.
is het leven niet grappig, bloemen bloeien en 'vogels die zingen en'
alles hetzelfde behalve ik. ..
.. . alles is hetzelfde, behalve ik. ..