Perry Como — Marrying For Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marrying For Love" van Perry Como.
Songteksten
It’s an old-fashioned idea,
marryin' for love!
and that old-fashioned idea’s
what I’m thinkin' of!
Where there’s love, poets have said,
two can live as one!
That’s an old-fashioned idea,
but it’s bein' done!
If she must have gold, let it be in her hair,
rubes, let 'em be in her lips,
diamonds, let 'em shine in her eyes!
Just an old-fashioned romance,
with the moon above,
a romance, one that will end,
marryin' for love
that’s the kind of love
that I’m thinking of!
If she must have gold, let it be in her hair,
rubes, let 'em be in her lips,
diamonds, let 'em shine in her eyes!
Just an old-fashioned romance,
with the moon above,
a romance, one that will end,
marryin' for love
that’s the kind of love
that I’m thinking of!
Songtekstvertaling
Het is een ouderwets idee.,
marryin ' voor de liefde!
en dat ouderwetse idee is
waar ik aan denk!
Waar liefde is, hebben dichters gezegd,
twee kunnen leven als één!
Dat is een ouderwets idee.,
maar het is gebeurd!
Als ze goud moet hebben, laat het dan in haar haar zitten.,
rubes, laat ze in haar lippen zijn,
diamanten, laat ze in haar ogen schijnen!
Gewoon een ouderwetse romance.,
met de maan boven,
een romance, een die zal eindigen,
marryin ' for love
dat is het soort liefde
waar ik aan denk!
Als ze goud moet hebben, laat het dan in haar haar zitten.,
rubes, laat ze in haar lippen zijn,
diamanten, laat ze in haar ogen schijnen!
Gewoon een ouderwetse romance.,
met de maan boven,
een romance, een die zal eindigen,
marryin ' for love
dat is het soort liefde
waar ik aan denk!