Perry Como — Hot Diggity (Dog Ziggity Boom) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)" van Perry Como.
Songteksten
Miscellaneous
Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)
Oh! hot diggity, dog ziggity boom, what’cha do to me,
It’s so new to me, what’cha do to me,
Hot diggity, dog ziggity boom, what’cha do to me,
When you’re holdin' me tight!
Never dreamed anybody could kiss thata way,
Bring me bliss thata way,
Whata a kiss thata way!
What a wonderful feelin' to feel thata way,
Tell me where have ya been all my life!
Oh! hot ziggity, dog ziggity boom, what’cha do to me,
It’s so new to me, what’cha do to me,
Hot diggity, dog ziggity boom, what’cha do to me,
When you’re holdin' me tight!
Never knew that my heart could go zing thata way,
Ting-a-ling thata way,
Make me sing thata way!
Said goodbye to my troubles, they went thata way,
Ever since you came into my life!
Oh! hot diggity, dog ziggity boom, what’cha do to me,
It’s so new to me, what’cha do to me,
Hot diggity, dog ziggity boom, what’cha do to me,
When you’re holdin' me tight!
There’s a cute little cottage for two thata way,
Skies are blue thata way,
Dreams come true thata way,
If you say I can share it with you thata way,
I’ll be happy the rest of my life!
Oh! hot diggity, dog ziggity boom, what’cha do to me,
It’s so new to me, what’cha do to me,
Hot diggity, dog ziggity boom, what’cha do to me,
When you’re holdin' me tight!
Oh! hot diggity, dog ziggity boom, what’cha do to me,
How my future will shine!
Hot diggity, dog ziggity boom, what’cha do to me,
From the moment you’re mine. .. .
Hotdog!
Music and lyrics by Dick Manning
and Al Hoffman, 1956
Adapted from Chabrier’s España
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)
Oh! hot diggity, dog ziggity boem, wat doe je met me,
Het is zo nieuw voor me, wat doe je met me?,
Hot diggity, dog ziggity boem, wat doe je met me,
Als je me stevig vasthoudt!
Ik had nooit gedacht dat iemand zo kon kussen.,
Breng me gelukzaligheid op deze manier,
Wat een kiss manier!
Wat een heerlijk gevoel om zo te voelen,
Vertel me waar je mijn hele leven bent geweest!
Oh! hot ziggity, dog ziggity boem, wat doe je met me,
Het is zo nieuw voor me, wat doe je met me?,
Hot diggity, dog ziggity boem, wat doe je met me,
Als je me stevig vasthoudt!
Ik wist niet dat m ' n hart zo zou gaan.,
Ting-a-ling thata way,
Laat me zo zingen.
Ze namen afscheid van mijn problemen, ze gingen die kant op.,
Sinds je in mijn leven bent gekomen.
Oh! hot diggity, dog ziggity boem, wat doe je met me,
Het is zo nieuw voor me, wat doe je met me?,
Hot diggity, dog ziggity boem, wat doe je met me,
Als je me stevig vasthoudt!
Er is een leuk huisje voor twee kanten.,
De hemel is blauw,
Dromen komen uit op die manier,
Als je zegt dat ik het zo met je kan delen,
Ik zal de rest van mijn leven gelukkig zijn!
Oh! hot diggity, dog ziggity boem, wat doe je met me,
Het is zo nieuw voor me, wat doe je met me?,
Hot diggity, dog ziggity boem, wat doe je met me,
Als je me stevig vasthoudt!
Oh! hot diggity, dog ziggity boem, wat doe je met me,
Hoe mijn toekomst zal schijnen!
Hot diggity, dog ziggity boem, wat doe je met me,
Vanaf het moment dat je van mij bent. .. .
Hotdog!
Muziek en teksten van Dick Manning
en al Hoffman, 1956
Aangepast uit Chabrier ' s España