Pernilla Andersson — Stand By You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand By You" van Pernilla Andersson.
Songteksten
If you stay in bed 'cause there’s no use getting up
When there’s nowhere you can turn
When you’re crying out in your sleep and wake up down and out
When there’s no more bridges left to burn
Don’t you worry, I will be the one to hold you
Never worry, I won’t ever let you down
I will stand by you until you come around
When you really hurt do you know how much I bleed?
And when you smile it makes my heart sing
I would carry you from Alaska to Brazil
When your heart’s in pieces know this one thing:
Don’t you worry, I’ll be there to mend what’s broken
Never worry, I’m the kind that sticks around
I will stand by you until the end of time
I will stand by you
It may not seem like much when I offer you my hand
And I can’t tell you were you’re going
There are thing about you I’ll never really understand
But in time of trouble I will be there
So don’t worry, I will be the one to hold you
Never worry I won’t ever let you down
I will stand by you until you come around
I will stand by you
Songtekstvertaling
Als je in bed blijft want het heeft geen zin om op te staan
Als je nergens heen kunt
Als je huilt in je slaap en wakker wordt
Als er geen bruggen meer over zijn om te branden
Maak je geen zorgen, Ik zal je vasthouden.
Maak je geen zorgen, Ik zal je nooit teleurstellen.
Ik blijf bij je tot je bijkomt.
Als je echt pijn hebt, weet je dan hoeveel ik bloed?
En als je lacht, laat het mijn hart zingen.
Ik zou je van Alaska naar Brazilië dragen.
Als je hart in stukken is weet dan dit ene ding:
Maak je geen zorgen, Ik zal er zijn om te herstellen wat kapot is.
Maak je geen zorgen, Ik ben het soort dat blijft hangen
Ik zal je bijstaan tot het einde der tijden.
Ik zal je bijstaan.
Het lijkt misschien niet veel als ik je mijn hand aanbied.
En ik kan niet zeggen waar je heen ging.
Er is iets aan jou dat ik nooit echt zal begrijpen.
Maar als er problemen zijn, zal ik er zijn.
Dus maak je geen zorgen, Ik zal degene zijn die je vasthoudt.
Maak je geen zorgen. Ik zal je nooit teleurstellen.
Ik blijf bij je tot je bijkomt.
Ik zal je bijstaan.