Pernice Brothers — Baby in Two songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby in Two" van Pernice Brothers.
Songteksten
Sometimes it’s better not to know
Holding on to something when you should just let go True words, spoken in a dream
Swimming to the surface like a last breath, last scream
Push, pull, hurry up and stall
Would you give a little if you can’t give it all?
Ten years of picking at a seam
Trying to wake the kid, messing up my wet dream
Hey kid, rock and roll, a bulls eye’s hung on your soul
I wish I knew a sure simple way to reach you
I’d be the king if I could say to you
'Cut the baby in two'
Baby in two
True words spoken in a dream
Swimming to the surface like a last breath, last scream
Sometimes it’s better not to know
Holding on to nothing when you should just let go Hey kid, rock and roll, a bulls eye’s hung on your soul
I wish I knew a sure simple way to reach you
I’d be the king if I could say to you
'Cut the baby in two'
The baby in two
Sometimes this sweet life feels like
It’s never been as bad as it is tomorrow
All right, you can cry
Living with the price of a world of sorrow
Songtekstvertaling
Soms is het beter om het niet te weten.
Vasthouden aan iets als je ware woorden moet loslaten, gesproken in een droom
Zwemmend naar de oppervlakte als een laatste adem, laatste schreeuw
Duwen, trekken, opschieten en rekken.
Zou je een beetje geven als je niet alles kunt geven?
Tien jaar plukken aan een naad
Ik probeer het kind wakker te maken, mijn natte droom te verpesten.
Hé jongen, rock - ' N-roll, een bulls eye hangt aan je ziel
Ik wou dat ik een simpele manier wist om je te bereiken.
Ik zou de koning zijn als ik tegen je kon zeggen
Snij de baby in tweeën.
Baby in twee.
Ware woorden gesproken in een droom
Zwemmend naar de oppervlakte als een laatste adem, laatste schreeuw
Soms is het beter om het niet te weten.
Hou je vast aan niets als je gewoon moet loslaten hé jongen, rock and roll, een bulls eye hangt aan je ziel
Ik wou dat ik een simpele manier wist om je te bereiken.
Ik zou de koning zijn als ik tegen je kon zeggen
Snij de baby in tweeën.
De baby in twee.
Soms voelt dit zoete leven als
Het is nog nooit zo erg geweest als morgen.
Oké, je kunt huilen.
Leven met de prijs van een wereld van verdriet