Pernice Brothers — Automaton songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Automaton" van Pernice Brothers.
Songteksten
Blew it out of the water
Out of proportion, distorted, par for the course
Two irrational thinkers
Passive aggression and pent-up excessive force
Something came over me, crimson not clover-leafed
Think of the humanity
Thankfully paralyzed
Maniac in his eyes looked much the same as mine
The stars of natural selection ought to know better, forgetful and arrogant
And just before it could happen, we coiled backward and acted like we were
friends
The sloops in the harbor survived the storm
I gathered my good sense up off the lawn like an automaton
Songtekstvertaling
Blies het uit het water
Buiten proportie, vervormd, par voor de cursus
Twee irrationele denkers
Passieve agressie en opgekropte excessieve kracht
Er kwam iets over me heen, crimson, geen Klaverblad.
Denk aan de mensheid.
Gelukkig verlamd.
Maniak in zijn ogen zag er hetzelfde uit als de mijne.
De sterren van natuurlijke selectie zouden beter moeten weten, vergeetachtig en arrogant.
En net voordat het kon gebeuren, deden we alsof we ...
vriend
De sloepen in de haven hebben de storm overleefd.
Ik verzamelde mijn gezond verstand van het gazon als een automaat.