Pernice Brothers — All I Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Know" van Pernice Brothers.
Songteksten
Tell yourself nothing’s happened
You feel okay when you’re asleep
It’s the same mistake you keep making
You wake alone but you’re not free
All you your friends may go And your luck may go But you never feel as bad as when she goes
It’s all I know
All the time you were happy
It makes the end so hard to take
How a voice can fill a room like singing
The crooked moon upon her face
All your friends may go And your luck may go But you never feel as bad as when she goes
It’s all I know
All I know
Some move like they were blinded
Some never let it show
I knew somehow, I’d have to let it go
Songtekstvertaling
Zeg jezelf dat er niets gebeurd is.
Je voelt je goed als je slaapt.
Het is dezelfde fout die je steeds maakt.
Je wordt alleen wakker, maar je bent niet vrij.
Al je vrienden mogen gaan en je geluk mag gaan maar je voelt je nooit zo slecht als wanneer ze gaat
Meer Weet ik niet.
De hele tijd was je gelukkig.
Het maakt het einde zo moeilijk om te nemen
Hoe een stem een kamer kan vullen zoals zingen
De scheve maan op haar gezicht
Al je vrienden mogen gaan en je geluk mag gaan maar je voelt je nooit zo slecht als wanneer ze gaat
Meer Weet ik niet.
Alles wat ik weet
Sommigen bewegen alsof ze verblind zijn.
Sommigen laten het nooit zien.
Ik wist dat ik het los moest laten.