Periphery — Ow My Feelings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ow My Feelings" van Periphery.

Songteksten

Lost the way*
Feel the world below me Painlessly ascend
Torn away dissolving the life I know
Grasp the light
Feel the glow enfolding
Exaltation
Isolate the answers are truths from lies
Loss of faith
The path unravels before me Unholy day
I’m letting go Void the past, create the new
Separate the few because I hold ability to lead
Astray
Now living through every day on the path between
The frozen lines
Now no one ever will know about this experience
Will someone for once step back
And gaze upon the world through my eyes
Drawn behind the point of view
Seal us from the truth
On our own the fear of life decays
Time alone reveals our fatal aspect of arrogance
In life we’re not the only ones
Free from the walls I’m alive
Lost the way
The path unravels before me Unholy day I’m letting go

Songtekstvertaling

De weg kwijt*
Voel de wereld onder mij pijnloos opstijgen
Weggerukt om het leven op te lossen dat ik ken
Pak het licht
Voel de gloed omhullen
Verheffing
Isoleer de antwoorden zijn waarheden van leugens
Verlies van vertrouwen
Het pad ontrafelt voor mij onheilige dag
Ik laat het verleden los, creëer het nieuwe
Scheid de paar omdat ik het vermogen heb om te leiden.
Verdwaald
Nu leven door elke dag op het pad tussen
De bevroren lijnen
Nu zal niemand ooit weten over deze ervaring
Wil iemand voor één keer een stap terug doen?
En kijk naar de wereld door mijn ogen
Achter het standpunt
Sluit ons af van de waarheid.
In ons eentje vergaat de angst voor het leven.
Tijd alleen al onthult ons fatale aspect van arrogantie.
In het leven zijn we niet de enigen.
Vrij van de muren ik leef
De weg kwijt
Het pad ontrafelt voor mij onheilige dag die ik laat gaan