Periphery — Froggin' Bullfish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Froggin' Bullfish" van Periphery.
Songteksten
Shut out from this ancient truth.
We are blind inside.
Migrant souls from a distant world?
There’s an absence of knowledge.
Reaching out for a pulse of out own.
Now the time has come to awaken the prophecy.
Buried underneath the veil of illusion.
Given a life of freedom, only to neglect how we should feel.
Tortured by negative consciousness.
Feeling our disorder hit the froggin' wall.
Escape someway… Awake!
Hallucinating desire.
Chase the obscene.
Travel these wonders far beyond.
Burn down the walls that bind you to this cage, or be detained.
For once, a glimpse of freedom will be divine.
A break from this feeble old mind.
My fucking mind!
Negative scenes are just a projection of our own dark fear.
Playing the victim is not what will bring us back to salvation.
Back to reality.
So high… above what they all seem to know.
Subliminal signs; a message that’s unrefined.
Soaring above what they all seem to know.
Someday replay the purgatory life you lead.
Taste the obscene.
Travel these wonders far beyond.
Burn down the walls that bind you to this cage, or be detained.
Songtekstvertaling
Buitengesloten van deze oude waarheid.
We zijn blind van binnen.
Migrantenzielen uit een verre wereld?
Er is een gebrek aan kennis.
Een eigen polsslag zoeken.
Nu is de tijd gekomen om de profetie te wekken.
Begraven onder de sluier van illusie.
Een leven van vrijheid gegeven, alleen om te verwaarlozen hoe we ons zouden moeten voelen.
Gemarteld door negatief bewustzijn.
Het gevoel dat onze stoornis de kikkermuur raakte.
Ontsnap ergens ... wakker!
Hallucinerend verlangen.
Achtervolg de obscene.
Reis deze wonderen veel verder.
Brand de muren af die je aan deze kooi binden, of word vastgehouden.
Voor een keer zal een glimp van vrijheid goddelijk zijn.
Een pauze van deze zwakke oude geest.
Mijn verdomde geest!
Negatieve scènes zijn slechts een projectie van onze eigen donkere angst.
Het slachtoffer spelen brengt ons niet terug naar de verlossing.
Terug naar de realiteit.
Zo hoog ... boven wat ze allemaal lijken te weten.
Subliminale tekens, Een boodschap die niet is beantwoord.
Verheven boven wat zij allen schijnen te weten.
Op een dag zal je het vagevuur leven dat je leidt opnieuw afspelen.
Proef het obscene.
Reis deze wonderen veel verder.
Brand de muren af die je aan deze kooi binden, of word vastgehouden.