Péricles — Leito De Estrelas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leito De Estrelas" van Péricles.
Songteksten
Te levei pro céu
Sem sair do chão
No leito de estrelas
Que para obtê-las
Me fiz subordinado do prazer
Que você prometeu
Mas você me esqueceu
Não deu nem um por cento
Do que fui eu Seu segredo se rendeu
Ao silencio, das palavras
Tanto pouco, muito nada
Se dá pra receber o tanto
Que você nunca me fez
Nunca mais, outra vez
Se dá pra perceber prefiro sim
Do que o seu talvez
Nunca mais, outra vez.
Te levei pro céu
Sem sair do chão
Te levei pro céu, pra lá de Plutão
Te levei pro céu, fomos de avião.
Songtekstvertaling
Ik nam je mee naar de hemel.
Zonder de vloer te verlaten
In the bed of stars
Dan om ze te krijgen
Ik maakte mezelf ondergeschikt aan genot.
Dat heb je beloofd.
Maar je bent me vergeten.
Gaf geen procent.
Van wat ik was, gaf je geheim zich over.
Tot stilte, van woorden
Zo weinig, zo veel niets
Als u geeft om zo veel te ontvangen
Dat je me nooit gemaakt hebt
Nooit meer.
Als je het begrijpt, heb ik liever Ja.
Dan is het misschien
Nooit meer.
Ik nam je mee naar de hemel.
Zonder de vloer te verlaten
Ik nam je mee naar de hemel, voorbij Pluto.
Ik nam je mee naar de hemel, we vlogen.