Péricles — Erro Meu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erro Meu" van Péricles.
Songteksten
Tá difícil assim
Até esqueço de mim
Eu não consigo te esquecer
Não vou me conformar
Impossível aceitar
Eu não consigo te esquecer
Erro meu
Não amei como tinha que amar
Com razão vi você me deixar
Me doeu
Tua ausência me fez enxergar
Tudo aquilo que quis me mostrar
As nossas fotos pela casa
Toda vez que eu olho
Começo a chorar
Não sei mais o que faço pra curar a dor
Meu coração implora pelo seu amor
Queria que você soubesse
Que eu te amo tanto
E nada nem ninguém
Vai apagar meu sonho de te ver de novo aqui
Prometo dessa vez vou te fazer feliz
Tá difícil assim
Até esqueço de mim
Eu não consigo te esquecer
Não vou me conformar
Impossível aceitar
Eu não consigo te esquecer
Erro meu
Não amei como tinha que amar
Com razão vi você me deixar
Me doeu
Tua ausência me fez enxergar
Tudo aquilo que quis me mostrar
As nossas fotos pela casa
Toda vez que eu olho
Começo a chorar
Não sei mais o que faço pra curar a dor
Meu coração implora pelo seu amor
Queria que você soubesse
Que eu te amo tanto
E nada nem ninguém
Vai apagar meu sonho de te ver de novo aqui
Prometo dessa vez vou te fazer feliz
As nossas fotos pela casa
Toda vez que eu olho
Começo a chorar
Não sei mais o que faço pra curar a dor
Meu coração implora pelo seu amor
Queria que você soubesse
Songtekstvertaling
Het is zo moeilijk.
Ik vergeet mezelf zelfs.
Ik kan je niet vergeten.
Ik zal niet schikken.
Onmogelijk te accepteren
Ik kan je niet vergeten.
Mijn fout.
Ik hield er niet van zoals ik moest liefhebben
Je hebt me met recht zien verlaten.
Het deed pijn.
Je afwezigheid deed me inzien
Alles wat je me wilde laten zien.
Onze foto ' s bij het huis
Elke keer als ik kijk
Ik begin te huilen.
Ik weet niet wat ik nog meer moet doen om de pijn te genezen.
Mijn hart smeekt om jouw liefde
Ik wilde dat je het wist.
Dat ik zoveel van je hou
En niets en niemand
Zal mijn droom om je hier weer te zien wissen
Ik beloof dat ik je deze keer gelukkig zal maken.
Het is zo moeilijk.
Ik vergeet mezelf zelfs.
Ik kan je niet vergeten.
Ik zal niet schikken.
Onmogelijk te accepteren
Ik kan je niet vergeten.
Mijn fout.
Ik hield er niet van zoals ik moest liefhebben
Je hebt me met recht zien verlaten.
Het deed pijn.
Je afwezigheid deed me inzien
Alles wat je me wilde laten zien.
Onze foto ' s bij het huis
Elke keer als ik kijk
Ik begin te huilen.
Ik weet niet wat ik nog meer moet doen om de pijn te genezen.
Mijn hart smeekt om jouw liefde
Ik wilde dat je het wist.
Dat ik zoveel van je hou
En niets en niemand
Zal mijn droom om je hier weer te zien wissen
Ik beloof dat ik je deze keer gelukkig zal maken.
Onze foto ' s bij het huis
Elke keer als ik kijk
Ik begin te huilen.
Ik weet niet wat ik nog meer moet doen om de pijn te genezen.
Mijn hart smeekt om jouw liefde
Ik wilde dat je het wist.