Perhaps Contraption — Mum is your Dad (& your Dad is your Mum) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mum is your Dad (& your Dad is your Mum)" van Perhaps Contraption.
Songteksten
Being alive
Is such fun
But you don’t know when you’re going to die
That’s okay
We’re having fun
But we still don’t know when we’re going to die
Dead! Dead Dead
Dead! Dead
Dead Dead! Dead
Hands holding hands
Glands kissing glands
Keep things from being irrebuttably bland
Blaaaaaand This is very blaaaand
Hey
Dead, dead, dead, the fun
Thanks to the sun
For making my chums
Dead, dead, the fun
Thanks to the sun
For making my chums and all other life on earth
Dead Dead Dead
Fun, dead, dead, the fun
Thanks to the dust
For forming our stuff
Your mum is your dad and your dad is your mum’s gran’s aunt and your son
S-son s-son
Dead Dead Dead
FUN, dead, dead, no fun, fun
Thanks to the sun
For making all’s lovers, brothers, aunts and cousins (Dead?) Dead we are one
Dead Dead Dead
Thanks to (la laa)
The sun (la laa)
For shining sweetly and (la laa la)
Breathing chums. (la laa)
It’s wiser (la laa)
To know that (la laa)
Mum’s your dad and your (la laa la)
Dad is your mum (la laa)
Thanks to (la laa)
The sun (la laa)
For swelling steeply and (la laa la)
Breathing chums (la laa)
Pah pah ta kah pah ta croo bop badum
Mum is your Dad and your Dad is your Mum
Monotony isn’t really much fun
And Dad is your Mum and your Mum is your Dad
Where folly is faulty and dying is DEAD
It’s wiser to know that you don’t know there’s nothing at all
Nicer to show that you do know you’re having a ball
It’s harder to grow on the thought that you’re arbitrary
'cause one day we’ll be rotting slowly
Wiser to know that you don’t know there’s nothing at all
(right at all, you’re right at all, you’re buried, buried)
Harder to grow on the thought that you’re arbitrary
(Soon you will be dead and buried, dead and buried)
Buried under your feet
ONE day you’ll be ROTting slowly ROTting slowly
BURied under your feet
SOON you better be DEAD and buried DEAD and buried
Dead
WISer to KNOW that you DON’T know there’s
NOTHING at all
HARDer to GROW on the THOUGHT that you’re
Arbitrary
Songtekstvertaling
In leven zijn
Is zo leuk
Maar je weet niet wanneer je gaat sterven.
Dat geeft niet.
We hebben plezier.
Maar we weten nog steeds niet wanneer we gaan sterven.
Dood! Dood Dood
Dood! Dood
Dood. Dood
Handen vasthouden
Klieren die klieren kussen
Om te voorkomen dat de dingen onberispelijk saai zijn.
Blaaaaa en dit is erg blaaand
Hey
Dood, dood, dood, het plezier
Dankzij de zon
Voor het maken van mijn maatjes
Dood, dood, het plezier
Dankzij de zon
Voor het maken van mijn vrienden en al het andere leven op aarde
Dood Dood
Fun, dead, dead, the fun
Dankzij het stof
Voor het vormen van onze spullen.
Je moeder is je vader en je vader is de tante van je moeder en je zoon.
S-zoon s-zoon
Dood Dood
FUN, dead, dead, no fun, fun
Dankzij de zon
Voor het maken van alle minnaars, broers, tantes en neven (dood? Dood zijn we een
Dood Dood
Dank zij (la laa)
De zon (la laa)
For shining sweetly and (la laa la)
Ademende vrienden. (la laa)
Het is wijzer.)
Om te weten dat (la laa)
Mama is je vader en je moeder.)
Papa is je moeder.)
Dank zij (la laa)
De zon (la laa)
Voor zwellingen steil en (la La La la la la)
Ademende vrienden)
Pah pah ta kah pah ta croo bop badum
Mama is je vader en je vader is je moeder.
Eentonigheid is niet echt leuk.
En papa is je moeder en je moeder is je vader.
Waar dwaasheid fout is en sterven dood is
Het is verstandiger om te weten dat je niet weet dat er helemaal niets is.
Beter om te laten zien dat je weet dat je het naar je zin hebt.
Het is moeilijker om te groeien op de gedachte dat je willekeurig bent
want op een dag zullen we langzaam wegrotten.
Wijzer om te weten dat je niet weet dat er helemaal niets is
je hebt helemaal gelijk, je bent begraven.)
Moeilijk te geloven dat je willekeurig bent.
Binnenkort ben je dood en begraven, dood en begraven)
Begraven onder je voeten
Op een dag zul je langzaam Rotten.
Begraven onder je voeten
Binnenkort kun je maar beter dood en begraven zijn.
Dood
Wijzer om te weten dat je niet weet dat er
Helemaal niets.
Moeilijker om te groeien op de gedachte dat je
Willekeurig