Perfume Genius — Dreeem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreeem" van Perfume Genius.
Songteksten
I had this dream
And you were there
Swimming in some spring
You were bald and smiling
And swinging from the reeds
While they were whistling
My face melted away
You were there
You still knew my name
And you still held me exactly the same
(Where? Well?) Nothing had really changed
Except my face had melted away
If you were here right now
I wouldn’t have to write it down
I would just sing (?)
And let you listen
Songtekstvertaling
Ik had een droom.
En jij was erbij.
Zwemmen in de lente
Je was kaal en glimlachend.
En zwaaiend aan het riet
Terwijl zij fluitten.
Mijn gezicht smolt weg.
Je was erbij.
Je wist nog steeds mijn naam.
En je hield me nog steeds precies hetzelfde vast.
Waar? Nou? Er was niets echt veranderd.
Behalve dat mijn gezicht was gesmolten
Als je nu hier was
Ik hoef het niet op te schrijven.
Zou ik gewoon zingen?)
En laat je luisteren