Perfect Like Me — Ashes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ashes" van Perfect Like Me.
Songteksten
This is the story of deceit and disaster
You never dreamed about what you had in store
You thought you’d live so happily ever after
But your prince charming left you begging for more
When he comes home you hope that he will ignore you
He screams and hits you till you wish you were dead
The fight is deafening it’s all that surrounds you
Its all the same like every night when he says
Shut your fucking mouth
Know where you’ve been
I can’t believe that you are doing this again
You’re so messed up
So fucking what
I hate your guts
You’re such a slut
The room goes quite as she falls to the floor
So lock the door and say a prayer and hope it ends
It’s way too late you’re out of time to make amends
I’m on my knees i’m begging please tonight
Ring a dozen roses
Black eyes bloody noses
This will be the last time you break me down
This love was never worth it
Light it up and burn it
Ashes, ashes we all fall down.
Shut you’re fucking mouth
Don’t make a sound
You finally get to see me at my best
This fires deafening it’s all that surrounds you
The room goes silent as she takes her revenge
So lock the door and strike a match tonight it ends
The embers burn you’re out of time to make amends
You’re on your knees you’re begging please
Tonight you die
Ring a dozen roses
Black eyes bloody noses
This will be the last time you break me down
This love was never worth it
Light it up and burn it
Ashes, ashes we all fall down.
This is what you get
Was it everything you dreamed of baby
Now you won’t forget
The bruises fade as i’m burning my regrets.
This is the story of deceit and disaster
In flames and smoke is how it finally ends
Bound up and broken as it burns down around him
After tonight he’ll never
Hurt me again
Ring a dozen roses
Black eyes bloody noses
This will be the last time you break me down
This love was never worth it
Light it up and burn it
Ashes, ashes we all fall down
This is how it ends
This is how it ends
Songtekstvertaling
Dit is het verhaal van bedrog en rampspoed
Je hebt nooit gedroomd over wat je in petto had.
Je dacht dat je nog lang en gelukkig zou leven.
Maar je droomprins liet je smeken om meer.
Als hij thuiskomt, hoop je dat hij je zal negeren.
Hij schreeuwt en slaat je tot je wenst dat je dood was.
Het gevecht is oorverdovend. het is alles wat je omringt.
Het is allemaal hetzelfde als elke avond als hij zegt
Hou je bek.
Weet waar je geweest bent
Ik kan niet geloven dat je dit weer doet.
Je bent zo in de war.
Nou en?
Ik haat je.
Je bent zo ' n slet.
De kamer gaat als ze op de grond valt
Dus doe de deur op slot en zeg een gebed en hoop dat het eindigt
Je hebt geen tijd meer om het goed te maken.
Ik ben op mijn knieën ik smeek je vanavond
Een dozijn rozen.
Zwarte ogen bloedneuzen
Dit is de laatste keer dat je me breekt.
Deze liefde was het nooit waard.
Steek het aan en verbrand het.
As, as, we vallen allemaal neer.
Hou je bek.
Maak geen geluid.
Je ziet me eindelijk op m ' n best.
Dit vuur maakt je doof. het is alles wat je omringt.
De kamer zwijgt als ze wraak neemt.
Dus doe de deur op slot en maak vanavond een wedstrijd.
Je hebt geen tijd meer om het goed te maken.
Je zit op je knieën.
Vanavond sterf je.
Een dozijn rozen.
Zwarte ogen bloedneuzen
Dit is de laatste keer dat je me breekt.
Deze liefde was het nooit waard.
Steek het aan en verbrand het.
As, as, we vallen allemaal neer.
Dit is wat je krijgt.
Was het alles waar je van droomde?
Nu zul je het niet vergeten.
De blauwe plekken vervagen terwijl ik mijn spijt verbrand.
Dit is het verhaal van bedrog en rampspoed
In vlammen en rook is hoe het uiteindelijk eindigt
Vastgebonden en gebroken terwijl het om hem heen afbrandt.
Na vanavond zal hij nooit meer
Doe me nog eens pijn.
Een dozijn rozen.
Zwarte ogen bloedneuzen
Dit is de laatste keer dat je me breekt.
Deze liefde was het nooit waard.
Steek het aan en verbrand het.
As, as we all fall down
Zo eindigt het.
Zo eindigt het.