Pereza — Niña de papá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niña de papá" van Pereza.
Songteksten
Ya son las seis y estás tan intoxicada,
ya no ves nada, solo bailas.
Y tu mamá está en casa preocupada,
ya no sabe a quién llamar.
Tú tienes la atención de todas las miradas,
nadie sabe nada y no quieres volver
a casa con papá, la mesa preparada,
tienes dinero y quieres beber
Por eso sí, sí, sí,
me gustas, sí,
cuando menos me lo espero
te vas.
Por eso sí, sí, sí,
me pones, sí,
dulce niña de papá.
Ya se que tú estás endemoniada,
no quieres nada, sólo jugar,
a ser la rock star de tu manada,
no te sale nada mal.
Tú tienes la razón, tú tienes la mirada,
sabes lo que quieres y aquí lo tienes.
Ya suena tú canción en todos los programas,
tienes dinero y quieres beber
Por eso sí, sí, sí,
me gustas, sí,
cuando menos me lo espero
te vas.
Por eso sí, sí, sí,
me pones, sí,
dulce niña de papá.
Por eso sí, sí, sí,
me gustas, sí,
cuando menos me lo espero
te vas.
Por eso sí, sí, sí,
me pones, sí,
dulce niña de papá.
Por eso sí, sí, sí,
me gustas, sí,
cuando menos me lo espero
te vas.
Por eso sí, sí, sí,
me pones, sí,
dulce niña de papá.
Songtekstvertaling
Het is zes uur en je bent zo dronken, dat je niets meer ziet, je danst gewoon.
En je moeder is thuis bezorgd, ze weet niet meer wie ze moet bellen.
Je hebt de aandacht van alle ogen, niemand weet iets en je wilt niet naar huis met papa, de tafel voorbereid, je hebt geld en je wilt drinken voor dat ja, ja, ja, ik vind je leuk, ja, wanneer ik het minst verwacht dat je vertrekt.
Dat is waarom ja, ja, ja, je zet me, ja, lieve papa ' s meisje.
Ik weet dat je gedemoniseerd bent, je wilt niets, gewoon spelen, om de rockster van je roedel te zijn, niet slecht.
Je hebt het recht, je hebt de look, je weet wat je wilt en hier heb je het.
Je speelt al je liedje op alle shows, je hebt geld en je wilt daar voor drinken ja, ja, ja, ik vind je leuk, ja, als ik het niet verwacht dat je weggaat.
Dat is waarom ja, ja, ja, je zet me, ja, lieve papa ' s meisje.
Dat is waarom ja, ja, ja, ik vind je leuk, ja, als ik het niet verwacht dat je weggaat.
Dat is waarom ja, ja, ja, je zet me, ja, lieve papa ' s meisje.
Dat is waarom ja, ja, ja, ik vind je leuk, ja, als ik het niet verwacht dat je weggaat.
Dat is waarom ja, ja, ja, je zet me, ja, lieve papa ' s meisje.