Pereza — En donde estés songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En donde estés" van Pereza.
Songteksten
Pienso que tú no lo entiendes
Y no haces por intentar entender
Que loca me estoy volviendo de amor.
Pienso que tú, vida mía,
No quieres tenerme tan cerca de ti,
Me duele pensar que eso te haga feliz.
No me dejes sola, no me hagas sufrir
En donde estés te deseo,
En donde estés te espero,
En donde estés, cariño, te quiero otra vez.
Ahora que sé que no estás,
Me pregunto si tú me recuerdas a mí.
Yo paso el día pensando en ti.
Dime si vas a volver
O tan solo si vas a dejarme vivir,
Sin tus caricias prefiero morir.
No me dejes solo, no me hagas sufrir.
En donde estés, te deseo,
En donde estés, te espero,
En donde estés, cariño, te quiero otra vez...
Pienso que tú me conoces
Y sabes que solo muero por ti.
Yo solo canto por verte reír.
Songtekstvertaling
Ik denk dat je het niet begrijpt en je doet het niet om te proberen te begrijpen hoe gek Ik word van liefde.
Ik denk dat jij, mijn leven, mij niet zo dicht bij je wil hebben, het doet me pijn te denken dat het jou gelukkig maakt.
Laat me niet alleen, laat me niet lijden waar je ook bent, waar je ook bent, waar je ook bent, schat, ik hou weer van je.
Nu ik weet dat je weg bent, vraag ik me af of je me aan mij doet denken.
Ik denk de hele dag aan je.
Zeg me of je terugkomt of dat je me laat leven, zonder je liefkozingen, ik sterf nog liever.
Laat me niet alleen, laat me niet lijden.
Waar je ook bent, Ik wens je, waar je ook bent, Ik wacht op je, waar je ook bent, schat, ik hou weer van je...
Ik denk dat je me kent en je weet dat ik alleen voor jou sterf.
Ik zing alleen om je te zien lachen.