Pereza — Pelos de Punta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pelos de Punta" van Pereza.
Songteksten
Alrededor de una bombilla en una noche cerrada
Vuelan dos polillas que entraron por la ventana
Y yo con ella, de malas, lo de siempre hace semanas
Soy una colilla entre sus dedos apagada y…
Puedo decirlo más alto pero no más claro
Nada de lo que hago te gusta
Ya no sé qué decir que te ponga los pelos de punta
Ya no sé qué decir que te ponga los pelos de punta
Alrededor de una bombilla a las 3 de la mañana
Vuelan dos polillas y ella se ha «largao» a su casa
Y yo tirado en la cama rascando la guitarra
A veces un porro y a veces una paja
Puedo decirlo más alto pero no más claro
Nada de lo que hago te gusta
Ya no sé qué decir que te ponga los pelos de punta
Ya no sé qué decir que te ponga los pelos de punta
Todo lleno de colillas las 6 de la mañana
Salgo de esta vida saltando por la ventana
Siete pisos de caída mi cuerpo se desparrama
Salgo en todas las revistas soy famoso una mañana
Puedo decirlo más alto pero no más claro
Nada de lo que hago te gusta
Ya no sé qué decir que te ponga los pelos de punta
Ya no sé qué decir que te ponga los pelos de punta
Songtekstvertaling
Rond een gloeilamp op een gesloten nacht
Twee motten vliegen die door het raam naar binnen gingen
En ik met haar, slecht, de gebruikelijke weken geleden
Ik ben een kont tussen je vingers af en…
Ik kan het harder zeggen, maar niet duidelijker.
Niets waar jij van houdt.
Ik weet niet meer wat ik moet zeggen.
Ik weet niet meer wat ik moet zeggen.
Rond een gloeilamp om 3 uur ' s nachts
Twee motten vliegen en ze is naar huis.
En ik lag op het bed en krabde de gitaar.
Soms een gewricht en soms een rietje
Ik kan het harder zeggen, maar niet duidelijker.
Niets waar jij van houdt.
Ik weet niet meer wat ik moet zeggen.
Ik weet niet meer wat ik moet zeggen.
Allemaal vol met konten om 6 uur ' s ochtends.
Ik kom uit dit leven door uit het raam te springen.
Zeven verdiepingen van de val mijn lichaam splitst
Ik sta in alle tijdschriften. Ik ben beroemd op een ochtend.
Ik kan het harder zeggen, maar niet duidelijker.
Niets waar jij van houdt.
Ik weet niet meer wat ik moet zeggen.
Ik weet niet meer wat ik moet zeggen.