Pereza — Amelie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amelie" van Pereza.
Songteksten
Yo sólo busco
Que me tiemblen las piernas
Que seas de esas
Que nadie recomienda
Yo sólo busco
Que nadie lo entienda
Que nos rajen por la espalda al pasar
Que nos siga la prensa
Encendernos con las manos
Fue más de la cuenta
Y yo que creía que estaba
Que estaba de vuelta
Aviones a punto de salir
Pasiones de gitanos
Pequeña sonrisa de Amelie
Me tienes ganado
Yo sólo busco
Que me tiemblen las piernas
Que seas de esas
Que nadie recomienda
Yo sólo busco
Que nadie lo entienda
Pero cuando esté roto escuchar
Que merece la pena
Encendernos con las manos
Fue más de la cuenta
Y yo que creía que estaba
Que estaba de vuelta
Aviones a punto de salir
Pasiones de gitanos
Pequeña sonrisa de Amelie
Me tienes ganado
Canciones a punto de parir
Nacieron un verano
Pequeña sonrisa de Amelie
Me tienes cagado
Aviones a punto de salir
Pasiones de gitanos
Pequeña sonrisa de Amelie
Me tienes ganado
Pequeña sonrisa de Amelie
Me tienes calado
Songtekstvertaling
Ik kijk alleen maar.
Mijn benen trillen
Wees een van die
Dat niemand aanbeveelt
Ik kijk alleen maar.
Laat niemand het begrijpen.
Laat ons achter onze rug worden gesneden als we passeren.
Laat de pers ons volgen.
Steek ons aan met onze handen.
Het was over de rekening
En ik dacht dat ik
Dat ik terug was.
Vliegtuigen staan op het punt te vertrekken.
Passies van zigeuners
Amelie ' s kleine glimlach
Je hebt me verslagen.
Ik kijk alleen maar.
Mijn benen trillen
Wees een van die
Dat niemand aanbeveelt
Ik kijk alleen maar.
Laat niemand het begrijpen.
Maar als het kapot is, luister.
Het is het waard.
Steek ons aan met onze handen.
Het was over de rekening
En ik dacht dat ik
Dat ik terug was.
Vliegtuigen staan op het punt te vertrekken.
Passies van zigeuners
Amelie ' s kleine glimlach
Je hebt me verslagen.
Liederen die gaan bevallen
Ze zijn één zomer geboren.
Amelie ' s kleine glimlach
Je hebt me verneukt.
Vliegtuigen staan op het punt te vertrekken.
Passies van zigeuners
Amelie ' s kleine glimlach
Je hebt me verslagen.
Amelie ' s kleine glimlach
Je hebt me open gekregen.