Pere Ubu — Cry Cry Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry Cry Cry" van Pere Ubu.
Songteksten
Cry one time for the Man in the Moon.
Cry for the Old Man and the Sea.
Cry once for hope.
Cry once for us and the way things turned out to be.
Cry for tomorrow.
Cry for today.
Cry for the lives that we’ve frittered away.
Cry one time for the harvester’s plight.
Cry for the old man on his knees.
Cry once for all.
Then cry for the dawn of the day neither one of us wanted to see.
Songtekstvertaling
Eén keer huilen voor de Man in de maan.
Huil om de Oude Man en de zee.
Huil eens om hoop.
Huil een keer voor ons en hoe de dingen zijn geworden.
Huil voor morgen.
Huil voor vandaag.
Huil om de levens die we hebben verspild.
Eén keer huilen voor de harvester ' s benarde toestand.
Huil om de Oude man op zijn knieën.
Huil voor eens en altijd.
Roep dan om de dageraad van de dag die niemand van ons wilde zien.