Percy Shaw & The Murgatroyd Brawlers — A Song Somewhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Song Somewhere" van Percy Shaw & The Murgatroyd Brawlers.
Songteksten
The old folks are in the livin' room going broke
The kids are in the basement takin' off their clothes
I’m in the kitchen talkin' to you
'Bout what your cookin' and the Khmer Rouge
Isn’t there a song somewhere
Where we could be alone
Where we could be alone
Do I look alright hangin' on your wall?
What do you think a night like this might go for?
Would you be angry if you knew I stole
A song that you didn’t know that you wrote
Isn’t there a song somewhere
Where we could be alone
Where we could be alone
Now it’s you that’s hangin' 'round my house
And I’m still putting words in your mouth
Now your thoughts are more mine than yours
Hope you never find out what I used them for
Isn’t there a song somewhere
Where we could be alone
Where we could be alone
Songtekstvertaling
De oude mensen zijn in de huiskamer en gaan failliet.
De kinderen zijn in de kelder om hun kleren uit te doen.
Ik sta in de keuken met je te praten.
'Bout what your cookin' and the Khmer Rouge
Is er niet ergens een liedje?
Waar we alleen kunnen zijn
Waar we alleen kunnen zijn
Zie ik er goed uit als ik aan je muur hang?
Wat denk je dat een nacht als deze zou gaan voor?
Zou je boos zijn als je wist dat ik gestolen had?
Een lied dat je niet wist dat je schreef
Is er niet ergens een liedje?
Waar we alleen kunnen zijn
Waar we alleen kunnen zijn
Nu ben jij het die rond mijn huis hangt
En ik Stop nog steeds woorden in je mond.
Nu zijn jouw gedachten meer van mij dan die van jou.
Hopelijk kom je er nooit achter waar ik ze voor heb gebruikt.
Is er niet ergens een liedje?
Waar we alleen kunnen zijn
Waar we alleen kunnen zijn