Pera — Hala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hala" van Pera.
Songteksten
Ben bugün yolumu kaybettim bir an
Ve sadece seni düşündüm o an
Ben bugün kendimi kaybettim bir an
Zaman durmuş ve ben yok olmuştum o an
Hadi bul beni tut elimden çek yukarıya
Hadi duy beni cevap ver feryadıma
Hatıranı yaksamda külü var
Resmini yırtsamda gülüşün var hatırımda
Yorgun solgun tutsak mağlup
Hiç düşünmeden kendime acı vermeden
Eskilere dokunmadan tozlarıyla boğulmadan
Çıkarıp ruhumu atsam da
Hatıranı yaksamda külü var
Resmini yırtsamda gülüşün var hatırımda
Hatıranı yaksam da
Resmini yırtsam da
Çıkarıp ruhumu atsam da
Songtekstvertaling
Ik was vandaag even de weg kwijt.
En ik dacht alleen maar aan jou op dat moment.
Ik verloor mezelf vandaag voor een moment
De tijd stopte en ik was weg op dat moment.
Kom op, Vind me, hou me vast, trek me omhoog.
Kom op, hoor me, beantwoord Mijn schreeuw
Als ik je verbrand, heeft hij as.
Ik herinner me je glimlach toen ik je foto verscheurde.
Vermoeide bleke gevangene verslagen
Zonder na te denken, zonder mezelf pijn te doen.
Zonder de ouderen aan te raken, zonder te verdrinken in hun stof.
Zelfs als ik het uitdoe en mijn ziel weggooi
Als ik je verbrand, heeft hij as.
Ik herinner me je glimlach toen ik je foto verscheurde.
Zelfs als ik je geheugen verbrand.
Zelfs als ik je foto verscheur
Zelfs als ik het uitdoe en mijn ziel weggooi