Per Gessle — Syrenernas Tid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Syrenernas Tid" van Per Gessle.
Songteksten
Per Gessle
Syrenernas Tid
(English: The Lilacs' Time)
Words and Music by Per Gessle
Published by Music For Money/Inhouse Music
Jag tog mej in / genom ett olåst hjärta / nån gång vid midnatt / när
ingen såg på / Jag ville vänta / tills tiden var inne / tills vi var
ensamma / bara vi två / och när jag så knacka och öppna / i en symfoni
av varm och kall / då kände jag doften / så klar som klar kristall
Vi lever i syrenernas tid / Är och andas i syrenernas tid / Går
tillsammans i syrenernas tid / Kom och stanna en stund / i syrenernas
tid
Fick en resa / till min barndoms somrar / mitt i en gryning / när
solen smög fram / Jag tog mej in / genom ett olåst hjärta / in till
den morgon / som blommande brann / Och jag såg stan vakna i daggen /
innan bilarna tog vid / Och jag var tillbaks i den tid / lika berusad
och bedövad av liv
Vi lever i syrenernas tid / Ser och känner i syrenernas tid / Går och
drömmer i syrenernas tid / Kom och stanna en stund / i syrenernas tid
Songtekstvertaling
Per Gessel
De Tijd Van De Seringen
(Engels: The Lilacs ' Time)
Woorden en muziek van Per Gessle
Uitgegeven door Music For Money / Inhouse Music
Ik nam me in / door een ontgrendeld hart / ergens om middernacht / wanneer
niemand keek naar / Ik wilde wachten tot de tijd rijp was tot we
alleen / alleen wij twee en als ik zo klop en open / in een symfonie
van warm en koud / dan voelde ik de geur / zo helder als helder kristal
We leven in de tijd van de seringen / are en ademen in de tijd van de seringen / go
samen in de tijd van de seringen / kom en verblijf voor een tijdje / in de tijd van de seringen
tijd
Kreeg een reis naar mijn jeugd zomers in het midden van een dageraad toen
de zon glipte weg ik nam me mee door een ontgrendeld hart naar binnen
de ochtend / als bloeiende brandde / en ik zag de stad wakker worden in de dauw /
voordat de auto ' s vertrokken / en ik was terug in de tijd / even dronken
en verbijsterd door het leven
We leven in de tijd van de seringen / zien en voelen in de tijd van de seringen / ga en
dromen in de tijd van de seringen / kom en verblijf voor een tijdje / in de tijd van de seringen