Per Gessle — Fiskarnas Tecken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fiskarnas Tecken" van Per Gessle.

Songteksten

Född med månen / i fiskarnas tecken / Nåt säger mej / jag borde ge mej
av härifran / Och du, du har dina böcker / kanske vet du vad jag
tänker / men du ser på mej så / att jag inte vet vad jag ska tro /
Varför tar du mej till okända vatten / som jag aldrig seglat förut? /
Tala, tala om! / Vem är du?
Ska du spela på dom bilder och hus / du vet att jag äger / Dom
stjärnor och planeter / som står i min position? / Men du, ta det
försiktigt / för jag är inte beredd / att gå härifrån / utan en framtid värd att tro på / Du tar mej ut på okända vatten / där jag
aldrig seglat förut / Tala, tala om! / Vem är du?

Songtekstvertaling

Geboren met de maan in het teken van de vissers iets zegt me Ik zou me moeten geven
vanaf hier heb je je boeken misschien weet je wat ik
denken, maar je kijkt me zo aan, dat ik niet weet wat ik moet geloven . /
Waarom neem je me mee naar onbekende wateren ... die ik nog nooit eerder heb gevaren? /
Spreek, spreek! Wie ben jij?
Mocht je op die foto ' s en huizen spelen, dan weet je dat ik ze bezit.
sterren en planeten in mijn positie ? # But you, take it
voorzichtig, want ik ben niet bereid om van hier weg te gaan zonder een toekomst die het waard is om in te geloven, Je neemt me mee op onbekende wateren, waar ik
nooit eerder gevaren / gesproken, over! Wie ben jij?