Peppino Gagliardi — Settembre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Settembre" van Peppino Gagliardi.

Songteksten

Fra qualche giorno finirà l’estate
E sulla spiaggia niente resterà
Le ore passate saranno un ricordo
Che noi porteremo lontano, io e te…
L’estate se ne andrà insieme al sole
L’amore se n'è andato già con lei
Le prime gocce baciano la sabbia
E stanno già bagnando gli occhi miei
Settembre poi verrà, ma senza sole
E forse un altro amore nascerà
Settembre poi verrà, ma non ti troverà
E piangeranno solo gli occhi miei
Settembre poi verrà, ma non ti troverà
E piangeranno solo gli occhi miei
E piangeranno solo gli occhi miei
E piangeranno solo gli occhi miei

Songtekstvertaling

Over een paar dagen is de zomer voorbij.
En op het strand zal niets overblijven
De afgelopen uren zullen een herinnering zijn.
Dat nemen we van je af, jij en ik.…
De zomer gaat samen met de zon
De liefde is al met haar meegegaan.
De eerste druppels kussen het zand
En ze maken mijn ogen al nat.
September zal dan komen, maar zonder zon
En misschien wordt er nog een liefde geboren
September zal dan komen, maar het zal je niet vinden
En alleen mijn ogen zullen huilen
September zal dan komen, maar het zal je niet vinden
En alleen mijn ogen zullen huilen
En alleen mijn ogen zullen huilen
En alleen mijn ogen zullen huilen