Peppino di Capri — Zitto Zitto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zitto Zitto" van Peppino di Capri.
Songteksten
Miezzo a tutta chella gente
stevo sulo comme a cchè
quanta coppie 'nnammurate attuorno a me.
'Sta canzone ma pecchè
staje guardanne proprio a mme?
E guardannete int''a l’uocchie
sta vulanno 'nu penziero
e accussì me trovo cca, vicino a te
e tu bella comme sì
pare ca me dice sì
Mo zitto zitto t’astregno 'sta mano
già penz' a quanno me farraje murì
e me sto zitto, pecchè 'sta canzone
te dice chello ca mo t’aggia dì
e tu m’astrigne cchiù forte 'sta mano
E io luntane te porto chi sà
addo fennisce 'sta bella canzone
che è fatta pe fa 'nnamurà
Quanta vote aggio creduto
ch' ero overo 'nnamurat'
quanta vase senza ammore ma pecchè
chi puteva mai sapè
ca cercavo sulo a tte
Mo zitto zitto t’astregno 'sta mano
già penso a quanno me farraje murì
e me sto zitto, pecchè 'sta canzone
te dice chello ca mo t’aggia dì
e tu m’astrigne cchiù forte 'sta mano
E io luntane te porto chi sà
addo fennisce 'sta bella canzone
che è fatta pe fa 'nnamurà
Songtekstvertaling
Ik ben overal.
stevo sulo als een cche
van hoeveel koppels ik vandaag hou.
"Dit lied maar zonde
kijkt staje naar Madame?
En kijk int "a l' uocchie
dit is het jaar van de penziero
en beschuldigde me dat ik cca in jouw buurt vond.
en je bent zo mooi als Ja
het lijkt erop dat ca ja zegt.
Mo shut up shut up T 'astregno' this hand
al penz ' toen ik farraje stierf
en ik ben stil, zondig dit lied
vertel je chello ca mo t ' aggia dì
en je houdt mijn hand vast.
En ik breng je wie weet
addo fennisce dit prachtige lied
die is gemaakt pe fa ' nnamura
Hoeveel stemmen geloofde aggio?
dat ik over 'nnamurat'was.
hoeveel vazen zonder liefde maar zonde
wie had dat kunnen weten?
Ik zocht sulo bij tte.
Mo shut up shut up T 'astregno' this hand
Ik denk al aan toen farraje stierf.
en ik ben stil, zondig dit lied
vertel je chello ca mo t ' aggia dì
en je houdt mijn hand vast.
En ik breng je wie weet
addo fennisce dit prachtige lied
die is gemaakt pe fa ' nnamura