Peppermint Creeps — Fuck Off and Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuck Off and Die" van Peppermint Creeps.

Songteksten

You’re not very nice and i don’t think i like you
You’re not very nice 'cause you made me cry
You’re not very nice and i don’t wanna see you
So why don’t you just fuck off and die
Why? cuz i got you with another guy
Once i used to say «i love you»
What a fuckin' joke you bitch
I thought you loved me too
If i had a dime for every dick you sucked
I’d be a millionaire
Makes me so damn fuckin' sick
To have thought you’d ever care
I gave youn my heart, i gave you my trust
I even got down on my knees
I even gave you my keys
I gave you all i ever had, i gave you everything
But guess what bitch
I never really loved you
Now i can finally say «i'm over you»
Besides you weren’t worth half the shit
You fuckin' put me trough
My frieds said i was pussy-whipped
But i was just naive
Best thing i ever did was
Turn around and leave

Songtekstvertaling

Je bent niet erg aardig en ik denk niet dat ik je leuk vind.
Je bent niet erg aardig omdat je me liet huilen.
Je bent niet erg aardig en Ik wil je niet zien.
So why don ' t You just fuck off and die
Waarom? want Ik heb je met een andere man.
Ik zei ooit 'Ik hou van je'.»
Wat een grap, trut.
Ik dacht dat jij ook van mij hield.
Als ik een dubbeltje had voor elke lul die je hebt gepijpt
Ik zou miljonair zijn.
Ik word er zo ziek van.
Ik dacht dat het je ooit iets kon schelen.
Ik gaf je mijn hart, Ik gaf je mijn vertrouwen
Ik ging zelfs op mijn knieën
Ik heb je zelfs mijn sleutels gegeven.
Ik gaf je alles wat ik had, ik gaf je alles
Maar raad eens welk kreng.
Ik heb nooit echt van je gehouden.
Nu kan ik eindelijk zeggen:»
Trouwens, je was de helft van de shit niet waard.
Je hebt me verdomme door de trog geduwd.
Mijn vrienden zeiden dat ik onder de plak zat.
Maar ik was gewoon naïef.
Het beste wat ik ooit deed was
Draai je om en Vertrek.