Pepper — Do Something songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Something" van Pepper.

Songteksten

This just in the world is coming to an end
The entire population is exploiting each other one by one
Fire one shot, fire one round
Everyone fire one fifty-one
Now it’s time to look at the end of the world
Through the bottom of a glass that’s done
'Cause I realize that there’s not much time
So we better get this started right now
'Cause if the world does end I want all my friends
To be inside when the ship goes down
Yeah, it’s on for this evening, inhale your breathing
Take this as your invite and live your life tonight
People are you ready, the dance is hot in town?
And if the world don’t end I say we do this again
'Cause that’s what makes the shit go round
Up your system, up to listen
Up your cup, up until you hit the top
And with so much trouble it causes struggle
I guess we might as well give up But before we go I’m gonna need to know
That we’re goin' out with one last blast
'Cause if we come together maybe things will get better
And make over that just might last
It’s on for this evening, inhale your breathing
Take this as your invite and live your life tonight
People are you ready, the dance is hot in town?
And if the world don’t end I say we do this again
'Cause that’s what makes the shit go round
People are you ready, the dance is hot in town?
And if the world don’t end I say we do this again
'Cause that’s what makes the shit go round
It’s on for this evening, exhale your breathing
Take this as your invite and live your life tonight
People are you ready, the dance is hot in town?
And if the world don’t end I say we do this again
'Cause that’s what makes the shit go round
People are you ready, the dance is hot in town?
And if the world don’t end I say we do this again
'Cause that’s what makes the shit go round
Fire one shot, fire one round
Everyone fire one fifty-one

Songtekstvertaling

Dit in de wereld komt tot een einde
De hele bevolking buit elkaar één voor één uit.
Vuur één schot, vuur één ronde.
Iedereen afvuren one-one
Nu is het tijd om naar het einde van de wereld te kijken.
Door de bodem van een glas dat gedaan is
Want ik realiseer me dat er niet veel tijd is .
Dus we kunnen beter meteen beginnen.
Want als de wereld vergaat wil ik al mijn vrienden
Om binnen te zijn als het schip naar beneden gaat
Ja, het gaat door voor vanavond, adem je adem in.
Neem dit als je uitnodiging en leef je leven vanavond
Mensen, zijn jullie klaar, de dans is heet in de stad?
En als de wereld niet vergaat, zeg ik dat we dit opnieuw doen.
Want dat is wat de shit rond laat draaien.
Up your system, up to listen
Omhoog, tot je de top bereikt.
En met zoveel moeite veroorzaakt het een worsteling.
Ik denk dat we het net zo goed kunnen opgeven maar voordat we gaan moet Ik weten
Dat we nog één keer uitgaan.
Want als we samen komen, wordt het misschien beter.
En maak er een einde aan.
Het gaat door voor vanavond, adem je adem in.
Neem dit als je uitnodiging en leef je leven vanavond
Mensen, zijn jullie klaar, de dans is heet in de stad?
En als de wereld niet vergaat, zeg ik dat we dit opnieuw doen.
Want dat is wat de shit rond laat draaien.
Mensen, zijn jullie klaar, de dans is heet in de stad?
En als de wereld niet vergaat, zeg ik dat we dit opnieuw doen.
Want dat is wat de shit rond laat draaien.
Het gaat door voor vanavond, adem uit.
Neem dit als je uitnodiging en leef je leven vanavond
Mensen, zijn jullie klaar, de dans is heet in de stad?
En als de wereld niet vergaat, zeg ik dat we dit opnieuw doen.
Want dat is wat de shit rond laat draaien.
Mensen, zijn jullie klaar, de dans is heet in de stad?
En als de wereld niet vergaat, zeg ik dat we dit opnieuw doen.
Want dat is wat de shit rond laat draaien.
Vuur één schot, vuur één ronde.
Iedereen afvuren one-one