Pepper Sands — Ballade of Joe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ballade of Joe" van Pepper Sands.

Songteksten

And they struck him down set to coast
As you go — walking — to find out
Sneaking around part of the needing to
Know how it turned out well he just
Stood there copping scenes no stage or
So it seemed like he knew it all the time
Just had to lay it on the line he said «I
Took my heart out in spades — it never
Worked anyway» and that’s why he’s
Gone — he’s gone kept it all on sight —
Murdering the night one hand to let the
Other go under your back turned to the
Light — knowing it’s not right a stand for
All the power of wonder he said «keep
That love away- it’s stronger then the
Hate oh don’t you let it come any closer»
Harder then a day oh joe — is a dream…
Any they struck him down nailed to the
Post as you go — walking — to find out
Sneaking around part of the needing to
Know how it turned out well he just
Stood there copping scenes no stage or
So it seemed like he knew it all the time
Just had to lay it on the line he said «I
Took my heart out in spades — it never
Worked anyway» and that’s why he’s
Gone to stay he said «I took my heart out
In spades — it never worked anyway»
And that’s why he’s gone he’s gone
Kept it all in sight — murdering the night
One hand to let the other go under your
Back turned to the light — knowing it’s
Not right a stand for all the power of
Wonder he said «keep that love away-
It’s stronger then the hate oh don’t you
Let it come any closer» he said «keep that
Love away- it’s stronger then the hate oh
Don’t you let it come any closer» he said
«keep that love away- it’s stronger then
The hate oh don’t you let it come any
Closer» harder than a day oh joe — is a
Dream…

Songtekstvertaling

En zij sloegen hem neer op de kust.
Als je gaat-lopen — om erachter te komen
Rondsluipen is een deel van de noodzaak om
Weet je hoe het goed afliep?
Stond daar scènes op te pikken geen podium of
Dus het leek alsof hij het de hele tijd wist.
Hij zei:
Hij haalde mijn hart eruit.
Werkte toch" en daarom is hij
Weg-hij is weg hield het allemaal in zicht —
Moordend de nacht een hand om de
Andere gaan onder je rug draaide naar de
Licht wetende dat het niet goed is een stand voor
Alle kracht van het wonder zei hij:
Die liefde weg-het is sterker dan de
Haat Oh laat het niet dichterbij komen»
Harder dan een dag Oh joe-is een droom…
Ze sloegen hem vastgespijkerd aan de
Post als je gaat-lopen - om erachter te komen
Rondsluipen is een deel van de noodzaak om
Weet je hoe het goed afliep?
Stond daar scènes op te pikken geen podium of
Dus het leek alsof hij het de hele tijd wist.
Hij zei:
Hij haalde mijn hart eruit.
Werkte toch" en daarom is hij
Hij zei:
In schoppen-het heeft toch nooit gewerkt»
En daarom is hij weg.
Hield het allemaal in zicht-moordend de nacht
De ene hand om de andere te laten gaan onder uw
Terug naar het licht-wetende dat het
Niet goed een stand voor alle kracht van
Wonder he said " keep that love away-
Het is sterker dan de haat.
Laat het dichterbij komen "zei hij" hou dat
Liefde weg-het is sterker dan de haat oh
Laat het niet dichterbij komen, zei hij.
"hou die liefde weg-het is sterker dan
De haat oh laat het niet komen
Dichterbij " harder dan een dag Oh joe-is een
Droom…