Pepper Rabbit — Red Wine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Wine" van Pepper Rabbit.

Songteksten

Everybody’s got a piece of the pie
That’s so lovely that’s so nice
Reading chapters on the shelf
Of someone else, is that how you want to die?
You’re not the one for the good life
Was it you who drank my red wine?
Now you dress in fancy suits
I recall you saying that’s not me
Dine out late with all the girls from higher class
You said you’d never do that
You left me for the good life
Was it you who drank my red wine
Now everybody in this place
Dances around with the same face
They go to sleep, and wake again
No change
So you see is this who you want to be
Drink till you’re sick another pill box waiting for you
You got your keys when you stumble out the bar
Screaming hey it’s not that far, I think I’ll be okay
Swerving down the road, throwing up out the window
I think I know who drank my red wine
Let’s all cry about you

Songtekstvertaling

Iedereen heeft een stuk van de taart.
Dat is zo mooi dat is zo mooi
Lezen van hoofdstukken op de plank
Van iemand anders, wil je zo sterven?
Jij bent niet degene voor het goede leven.
Heb jij mijn rode wijn opgedronken?
Nu kleed je je in chique pakken.
Ik herinner me dat je zei dat ik dat niet was.
Dineren laat met alle meisjes van de hogere klasse
Je zei dat je dat nooit zou doen.
Je verliet me voor het goede leven.
Was jij het die mijn rode wijn dronk?
Iedereen op deze plek.
Danst rond met hetzelfde gezicht
Ze gaan slapen en worden weer wakker.
Geen verandering
Dus je ziet dat dit is wie je wilt zijn
Drink tot je ziek bent. er wacht nog een pillendoos op je.
Je hebt je sleutels als je uit de bar strompelt.
Het is niet zo ver, ik denk dat het wel goed komt.
Slingerend over de weg, overgeven uit het raam
Ik denk dat ik weet wie mijn rode wijn dronk.
Laten we allemaal om je huilen