Pepe Aguilar — Máquina 501 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Máquina 501" van Pepe Aguilar.
Songteksten
Máquina quinientos uno,
la que corrió por Sonora,
por eso los garroteros
el que no suspira, llora.
Era un domingo, señores,
como a las tres de la tarde,
estaba Jesús García
acariciando a su madre.
Dentro de pocos momentos:
-madre tengo que partir,
del tren se escucha el silbato,
se acerca mi porvenir.
Cuando llegó a la estación
un tren ya estaba silbando
y un carro de dinamita
ya se estaba quemando.
El fogonero le dice:
-Jesús, vámonos apeando,
mira que el carro de atrás
ya se nos viene quemando.
Jesús García le contesta:
-Yo pienso muy diferente,
yo no quiero ser la causa
de que muera tanta gente.
Le dio vuelta a su vapor,
porque era de cuesta arriba,
y antes de llegar al seis
allí terminó su vida.
Desde ese día inolvidable
tú te has ganado la cruz,
tú te has ganado las palmas,
eres un héroe Jesús.
Songtekstvertaling
Machine vijfhonderd een.,
degene die voor Sonora vluchtte.,
daarom zijn de kousenbanden
hij die niet zucht, huilt.
Het was een zondag, heren.,
rond drie uur ' s middags,
er was Jezus Garcia
zijn moeder strelen.
Zo meteen.:
- moeder, ik moet gaan.,
vanuit de trein wordt het fluitje gehoord,
mijn toekomst komt eraan.
Toen hij aankwam op het station
een trein floot al.
en een dynamietwagen
het brandde al.
De brandweerman vertelt hem:
- Jezus, laten we hier weggaan.,
kijk naar die auto achterin.
we staan al in brand.
Jezus Garcia antwoordt:
- Ik denk heel anders.,
Ik wil niet de oorzaak zijn.
dat er zoveel mensen sterven.
Hij draaide zijn stoom,
omdat het bergop was.,
en voor we bij zes zijn ...
daar eindigde hij zijn leven.
Sinds die onvergetelijke dag
je hebt het kruis verdiend.,
je hebt je handpalmen verdiend.,
je bent een held Jezus.