People Under The Stairs — Hang Loose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hang Loose" van People Under The Stairs.
Songteksten
I’m a cool Latin lover Libra disco king
And the ladies all scream when I’m on the scene
I got a gold plated plane to fly around the world
Just to pick up the mothers of fine little girls
I’m in the house yall
And it’s a family affair
And you can bring your sister she can clip my hair
If she ain’t there well then I’m shit outa luck
I’m in the house with Mickey Mouse and Donald Duck
You like Re-Run
Trying to catch my truck
It’s me and Double stay chillin up in the cut
We’re like Starchy and Hutch but a little more depth
I keep the forty on my right and the women and my left
I got a gold plated pit bull made out of ice
Yo his bark ain’t loud but he sure ain’t nice
And if you ask me twice
I’m going to tell you the same
It’s rap basketball and Doctor J is the name
Cuz I’m bound to go down in the hall of fame
And you can see my picture chillin up in the gold frame
Type that yall
And you just don’t stop
And that ya playing Pac-Man and running from the cops
It’s like a nice chocolate sundae with a cherry on top
I got a leather Cadillac and I love to Hip-Hop
Cuz people always saying P ain’t about nothing
But that’s for the birds like Thanksgiving stuffing
Cuz when I disco
I always prove my point
Yo I’m out baby brother
Pass Double the joint and
Hang Loose Yall
Hang Loose
Hang Loose Yall
Hang Loose
(Double K)
Real fresh, Haha
Like a lady that just gave birth
Double K is my name and LA is my turf
I said we party all night like Kool and The Gang
Me and the little brother Thes came to show our fame
We break the girls hearts and make the jams start
Surprise the sleepyheads like a fresh Pop-Tart
We up jump the boogie like Scooby-Doo
Smoke a doobie or two
And hanging out with the crew
I keep the green trees
So my car smells fresh
Take a bath with diamonds
I only bought the best
Keep my lady well dressed
Never settle for less
Like a cold can of Miller straight out the ice chest
I don’t wear Calvin Klein
I wear Louis Vuitton
And that’s word to the mothers and brothers of Islam
Party people live long cuz it’s just begun
Gathered in the same place just to have some fun
We’re the cool party rockers
The old folk shocker
The whack rhyme stopper
Take a piece of something proper
I’m out for the cash
Here to have a blast
Couple of friends and some laughs smoking up my hash
Got a smile on my face cuz I own the place
I got rhymes from Detroit straight to outaspace
Emcee’s shut your trap
While I kick the old rap
Party down with my friends some skinny some fat
But one thing is for sure when we all Hang Loose
We tell stories bout our rhymes like a Mother Goose
Or Dr. Seuess
It’s the rap in the hat
So take that party people, take that ha ha ha ha
Hang Loose
Hang Loose yall
Hang Loose
Hang Loose Yall
Songtekstvertaling
Ik ben een coole Latin lover Libra disco king
En de dames schreeuwen als ik ter plaatse ben.
Ik heb een verguld vliegtuig om de wereld rond te vliegen.
Om de moeders van kleine meisjes op te pikken.
Ik ben in het huis.
En het is een familiezaak.
En je kunt je zus meenemen. ze kan mijn haar knippen.
Als ze er niet is, dan ben ik een gelukzak.
Ik ben in het huis met Mickey Mouse en Donald Duck.
Je houdt van Re-Run
Ik probeer mijn truck te pakken.
Ik ben het en Double stay chillin up in the cut
We zijn als Starchy en Hutch maar een beetje meer diepte
Ik hou de veertig aan mijn rechterkant en de vrouwen en mijn linker
Ik heb een vergulde Pitbull gemaakt van ijs.
Yo zijn blaf is niet luid maar hij is zeker niet aardig
En als je het mij twee keer vraagt
Ik ga je hetzelfde vertellen.
Het is rap basketbal en Doctor J is de naam
Want ik ga naar de hall of fame.
En je kunt mijn foto zien chillen in het gouden frame
Typ dat maar.
En je stopt gewoon niet.
En dat je Pac-Man speelt en op de vlucht bent voor de politie.
Het is net een lekker chocolade ijsje met een kers erop.
Ik heb een leren Cadillac en ik hou van Hip-Hop
Want mensen zeggen altijd dat P nergens over gaat.
Maar dat is voor de vogels als Thanksgiving vulling
Want als ik disco
Ik bewijs altijd mijn punt.
Ik ben weg, broertje.
Geef het dubbele van de joint en
Hang Los, Yall.
Hang Los
Hang Los, Yall.
Hang Los
(Dubbel K)
Echt fris, Haha
Zoals een dame die net bevallen is.
Double K is mijn naam en LA is mijn terrein.
Ik zei dat we de hele nacht feesten als Kool en de bende.
Ik en het broertje dat ze kwamen om onze roem te tonen.
We breken de meisjes harten en laten de jams beginnen
Verras de slaapkoppen als een verse Pop-Tart.
We springen als Scooby-Doo
Rook een joint of twee.
En rondhangen met de bemanning
Ik hou de groene bomen
Dus mijn auto ruikt vers
Neem een bad met diamanten
Ik heb alleen de beste gekocht.
Hou mijn dame goed gekleed.
Neem nooit genoegen met minder
Als een koud blikje Miller recht uit de ijskast
Ik draag Calvin Klein niet.
Ik draag Louis Vuitton.
En dat is het woord aan de moeders en Broeders van de Islam
Feestbeesten leven lang want het is net begonnen
Verzameld op dezelfde plek om wat plezier te hebben.
Wij zijn de coole feest rockers
The old folk shocker
The whack rhyme stopper
Neem een stukje van iets goeds.
Ik ben uit voor het geld.
Hier om plezier te maken.
Een paar vrienden en wat gelach die mijn hasj rookten.
Ik heb een glimlach op mijn gezicht omdat ik de eigenaar ben.
Ik heb rijmpjes van Detroit rechtstreeks naar outaspace
Emcee ' s shut your val
Terwijl ik de oude rap Trap
Feesten met mijn vrienden wat magere vet
Maar één ding is zeker als we allemaal loslopen.
We vertellen verhalen over onze rijmpjes als een Moedergans
Of Dr. Seuess.
Het is de rap in de hoed.
Dus neem die feestbeesten, neem die ha ha ha ha
Hang Los
Hang Los, yall.
Hang Los
Hang Los, Yall.