People Under The Stairs — Eat Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eat Street" van People Under The Stairs.
Songteksten
I might call your spot pumpin' if you got crushed ice
In a styrofoam cup with the refill rights
So homie no time to chill we got places to try
I gotta find some grilled onions and a large side of fries
Some guys are mad smart, some guys are tough dudes
But me and my homies we mostly care about food
Got spots to peruse and never choosin' McDonald’s
I’m talkin Al’s cheesteaks, Dino’s and Chano’s
Tomy’s on Pico, Hi-Life in Pasadena
Man and Lucky Boy too and I can’t forget Arena
Wilson Burger by PCH in Hawthorne
And right around the corner is Y-Not, it’s awesome
Melrose got Astro’s and that’s that
I only mess with Fat Burger if your fries are fat
Now Whittier you got Ruby’s they’re renowned for their shakes
It’s like the Claim Jumper pilin up the food on your plate
Wait, now better yet let me tell you 'bout that Busy Bee
You get the Belly Buster??"the chicken or the pastrami
Tommy’s on the late night, Eat Well for breakfast
And Fritto Misto with my lady??"gnocchi's the best dish
Shout to Papadakis, Lighthouse and a Waffle House
Fantastic Cafe and Pronto they rule the South
Word to your mouth until the next Phillippe’s
Yo I’m out on the streets looking for something to eat
When I’m chillin' I’d rather be grillin
Gimme a plate of the flavor and Mike starts stealin'
Now if I ain’t squeezin lemon on the roast chicken
I’m jumpin on the row like the fast food villain
Burgers I be killin, tomatoes and all
I be coolin in the food court of your favorite mall
Buyin' brunch like it was weight, throw it in the back of the trunk
I’m off to Tom’s #2 to get me some lunch
Ten beef tacos, señor. Extra cheese.
And the chips that you got at the store, lookie here
Now I just passed Oki-Dog, I’m headed toward Lucy’s
Passed the Roscoe’s??"they can keep them waffles
In the distance I see a place they call El Rey
Home of the garbage burrito and if not then hit Benito’s
Taquitos for days and a big bag of Lay’s
Wash it down with a soft drink, hmm, let me think
I head down west to the A-1 Burger
Where the french fries are fresh and you might get murdered
Or what about Johnny’s pastramis and shakes
So you can hit Chabelita’s for the midnight break
After the club spend a dub and you can feed your crew
On any given day this is what I might do Go place a order, then wait, pick it up
Songtekstvertaling
Ik zou je spot pompin ' kunnen noemen als je geplet ijs hebt
In een styrofoam cup met de bijvulrechten
Dus homie geen tijd om te chillen we hebben plaatsen om te proberen
Ik moet wat gegrilde uien en een grote portie friet vinden.
Sommige jongens zijn gek slim, sommige jongens zijn stoere kerels.
Maar ik en M ' n vrienden geven vooral om eten.
Ik heb plekken om te bekijken en nooit McDonald' s.
Ik heb het over Al 's cheesteaks, Dino' s en Chano ' s.
Tomy is op Pico, Hi-Life in Pasadena.
Man en Lucky Boy ook en ik kan Arena niet vergeten
Wilson Burger van PCH in Hawthorne
En om de hoek is J-niet, het is geweldig
Melrose kreeg Astro ' s en dat is dat
Ik knoei alleen met een dikke Hamburger als je friet vet is.
Whittier, jij hebt Ruby ' s. ze staan bekend om hun shakes.
Het is net als de Claim Jumper die het eten op je bord ophaalt.
Wacht, nu beter nog laat me je vertellen ' over die drukke bij
Heb je de Buikbreker??"de kip of de pastrami
Tommy ' s op de late avond, eet goed als ontbijt
En Fritto Misto met mijn dame??"gnocchi is het beste gerecht
Schreeuw naar Papadakis, vuurtoren en een wafelhuis
Fantastisch Café en Pronto ze heersen over het zuiden
Een woord tegen je mond tot de volgende Phillippe ' s
Ik ben op straat op zoek naar iets te eten.
Als ik chillin ' ik zou liever grillin
Geef me een bord met de smaak en Mike begint te stelen.
Nu als ik geen citroen op de gebraden kip knijp
Ik spring op de rij als de fastfoodschurk.
Hamburgers ik ben killin, tomaten en zo
Ik ben coolin in de eetzaal van je favoriete winkelcentrum.
Koop brunch alsof het gewicht was, gooi het in de kofferbak.
Ik Ga naar Tom ' s #2 om wat lunch te halen.
Tien rundvlees taco ' s, señor. Extra kaas.
En de chips die je in de winkel hebt, kijk hier eens.
Nu ben ik net voorbij Oki-Dog, ik ben op weg naar Lucy ' s
Geslaagd voor de Roscoe ' s??"ze kunnen ze wafels houden
In de verte zie ik een plek die ze El Rey noemen.
Huis van de vuilnis burrito en zo niet dan ga je naar Benito ' s
Taquitos voor dagen en een grote zak met Lay ' s
Spoel het weg met een frisdrank, hmm, laat me denken
Ik ga naar het Westen naar de A-1 Burger.
Waar de frietjes vers zijn en je vermoord zou kunnen worden
Of hoe zit het met Johnny ' s pastramis en shakes
Dus je kunt naar Chabelita ' s gaan voor de middernacht pauze.
Nadat de club een dub doorbrengt en u kunt uw bemanning te eten geven
Op elke dag is dit wat ik zou kunnen doen een bestelling plaatsen, dan wachten, raap het op