People In Planes — Vampire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vampire" van People In Planes.
Songteksten
Who is the fly in your champagne
Whose got the body and whose got the brain
I’ll take your blood and i’ll kill my pain
You are the one that I desire
You are the dark Im the vampire (vampire)
Who is the spy in your campaign
Is it the wife or is it your advisor
I wanna suck the blood from their veins
You are the on that I despise
You are the light Im the vampire (vampire)
Oh well you know youll never find an easy way
Oh bet you know you wanna ride the new wave yeah
Who is the fly in your champagne
Whose got the body and whose got the brain
Let me taste your blood cause Im in pain
You are the one that I desire
You are the dark Im the vampire (vampire)
Women and children all disclaim
Your not the wiser, your not to blame
Stick 'em in a casket next to mine
Then we will see who is alive
Then we will see the vampire (vampire)
Oh well you know youll never find an easy way
Its in your head
The devil says, when its over (over)
You sound like him
Its got me 'till
Now its over
Yeah its over yeah
Who is the fly in your champagne
Whose got the body and whose got the brain
Ate your blood and I kill my pain
You are the dark Im the vampire
Songtekstvertaling
Wie is de vlieg in je champagne?
Wie heeft het lichaam en wie heeft de hersenen
Ik zal je bloed afnemen en mijn pijn doden.
Jij bent degene die ik verlang
Jij bent de duistere Im de vampier)
Wie is de spion in je campagne?
Is het je vrouw of je adviseur?
Ik wil het bloed uit hun aderen zuigen.
Jij bent het on dat ik veracht
Jij bent het licht Im de vampier)
Je weet dat je nooit een makkelijke manier zult vinden.
Ik wed dat je de new wave wilt Berijden.
Wie is de vlieg in je champagne?
Wie heeft het lichaam en wie heeft de hersenen
Laat me je bloed proeven.
Jij bent degene die ik verlang
Jij bent de duistere Im de vampier)
Vrouwen en kinderen alle disclaim
Je bent niet wijzer, je hebt geen schuld.
Stop ze in een kist naast de mijne.
Dan zullen we zien wie er nog leeft.
Dan zullen we de vampier zien.)
Je weet dat je nooit een makkelijke manier zult vinden.
Het zit in je hoofd.
De duivel zegt: "wanneer het voorbij is.")
Je klinkt als hem.
Het heeft me te pakken.
Nu is het voorbij.
Ja, Het is voorbij.
Wie is de vlieg in je champagne?
Wie heeft het lichaam en wie heeft de hersenen
At je bloed op en ik dood mijn pijn
Jij bent de duistere Im de vampier