People Die — Punkvoter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Punkvoter" van People Die.

Songteksten

Egfuckingscuse me, how can you say you’re punk
When you support a system that
always fucks us up
Pick one or the other, we never had a say
And I’m never
gonna vote for your fucking candidate
Fuck you, punk voter
Anyone you
support I will oppose
Just cause you say it doesn’t mean it’s true
Last thing
I wanna do is be
Represented by you
I once said I had reason to dissent
It
hasn’t changed, I still hate the president
You can’t force me to associate
with someone else
Has anyone ever heard of thinking for
yourself
You think we’re all about to fall for your charade
You
think I won’t see through your thin disguise and
You think you’re better than
the people holding office
But you still cheat and tell us all these baldfaced
lies
I’m sick of the bullshit and I will not follow you
You want my support
but what you’ll get is my response
Fuck you

Songtekstvertaling

Hoe kun je zeggen dat je punk bent?
Als je een systeem ondersteunt dat
het verpest ons altijd.
Kies het een of het ander, we hadden nooit iets te zeggen.
En ik ben nooit
ik ga op je kandidaat stemmen.
Krijg de klere, punk kiezer.
Wie je ook bent.
Ik zal me verzetten tegen steun.
Dat je het zegt, betekent niet dat het waar is.
Laatste ding
Ik wil het doen is
Vertegenwoordigd door u
Ik zei ooit dat ik een reden had om het oneens te zijn.
Het
is niet veranderd, Ik haat de president nog steeds.
Je kunt me niet dwingen om me te associëren.
met iemand anders.
Heeft iemand ooit gehoord van denken voor
jezelf
Denk je dat we allemaal gaan vallen voor je poppenkast?
U
ik denk dat ik je vermomming niet doorzie.
Je denkt dat je beter bent dan
het kabinet
Maar je speelt nog steeds vals en vertelt ons al deze baldfaced
liggen
Ik ben die onzin zat en Ik zal je niet volgen.
Je wilt mijn steun.
maar wat je krijgt is mijn antwoord.
Val dood.