Pentatonix — Hey Momma / Hit the Road Jack songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Momma / Hit the Road Jack" van Pentatonix.

Songteksten

All my gentlemen, let me see you
My independent women, let me see you
All my gentlemen, let me see you
My independent women, let me see you
Hey momma, I don’t want no drama
But the way you look be makin' me smile
Hey baby, I know you are a lady
May I move your dress
Girl I’m likin' your style
I know that you don’t wanna be bothered
But you (but you) make me wanna holler
You know that I am into you
Why you got to say
Hit the road, Jack, and don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road, Jack, and don’t you come back no more
(Don't come back no more)
Hit the road, Jack, and don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road, Jack, and don’t you come back no more
All my gentlemen, let me see you
My independent women, let me see you
All my gentlemen, let me see you
My independent women, let me see you
Hey momma, I know you got a problem
'Cause the men back then have been all wrong
Hey baby, I know I’m kinda crazy
But beside me’s right where you belong
Just to let you know I’ll make you feel better
Make you up, be the only one forever
Take me back a chance, let me be your man
Why you got to say
Hit the road, Jack, and don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road, Jack, and don’t you come back no more
(Don't come back no more)
Hit the road, Jack, and don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road, Jack, and don’t you come back no more
(That's right, ah)
Don’t you come back no more
(Boy, tell 'em, ah)
Don’t you come back no more
(That's right, ah)
Don’t you come back no more
Don’t you come back no more
Oh woman, oh woman, don’t you freeze on me You’re the meanest little woman I ever did see
(I don’t care, I don’t care)
What’cha mean you don’t care
(You know exactly what I mean)
Baby, listen baby, don’t you treat me this way
I’ll be back on my feet someday
(Yeah right, every man say)
Oh there ain’t nothin' you can say
I guess if you say so
I’ll have to pack my things and go I guess if you say so
I’ll have to pack my things and go Hit the road, hit the, hit the road, Jack
Hit the road, Jack, never comin' a-back
Hit the road, hit the road
Hit the road, Jack, and don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road, Jack, and don’t you come back no more
(Don't come back no more)
Hit the road, Jack, and don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road, Jack, and don’t you come back no more
(That's right, ah)
Don’t you come back no more
(Boy, tell 'em, ah)
Don’t you come back no more
(That's right, ah)
Don’t you come back no more
Don’t you come back no more
All my gentlemen, let me see you
My independent women, let me see you
All my gentlemen, let me see you
My independent women, let me see you
Pentatonix —, /,

Songtekstvertaling

Al mijn heren, laat me je zien.
Mijn onafhankelijke vrouwen, laat me je zien.
Al mijn heren, laat me je zien.
Mijn onafhankelijke vrouwen, laat me je zien.
Ik wil geen drama.
Maar de manier waarop je eruit ziet maakt me aan het lachen
Ik weet dat je een dame bent.
Mag ik uw jurk verplaatsen?
Meisje Ik hou van je stijl
Ik weet dat je niet lastig gevallen wilt worden.
Maar jij zorgt ervoor dat Ik wil schreeuwen.
Je weet dat ik je leuk vind.
Waarom zeg je dat?
Ga weg, Jack, en kom niet terug.
Niet meer, niet meer, niet meer, niet meer.
Ga weg, Jack, en kom niet meer terug.
Kom niet meer terug .)
Ga weg, Jack, en kom niet terug.
Niet meer, niet meer, niet meer, niet meer.
Ga weg, Jack, en kom niet meer terug.
Al mijn heren, laat me je zien.
Mijn onafhankelijke vrouwen, laat me je zien.
Al mijn heren, laat me je zien.
Mijn onafhankelijke vrouwen, laat me je zien.
Mama, ik weet dat je een probleem hebt.
Want de mannen van toen hadden het helemaal mis.
Ik weet dat ik gek ben.
Maar naast me is waar je thuishoort
Om je te laten weten dat ik je beter laat voelen.
Maak je goed, wees de enige voor altijd
Neem me een kans terug, laat me je man zijn
Waarom zeg je dat?
Ga weg, Jack, en kom niet terug.
Niet meer, niet meer, niet meer, niet meer.
Ga weg, Jack, en kom niet meer terug.
Kom niet meer terug .)
Ga weg, Jack, en kom niet terug.
Niet meer, niet meer, niet meer, niet meer.
Ga weg, Jack, en kom niet meer terug.
Dat klopt.)
Kom niet meer terug.
(Jongen, vertel ' em, ah)
Kom niet meer terug.
Dat klopt.)
Kom niet meer terug.
Kom niet meer terug.
Oh vrouw, Oh vrouw, bevries niet voor mij Je bent de gemeenste kleine vrouw die ik ooit heb gezien
Kan me niet schelen.)
Wat bedoel je?
(Je weet precies wat ik bedoel)
Schatje, luister schatje, behandel me niet zo.
Op een dag sta ik weer op.
(Yeah right, every man say)
Er is niets wat je kunt zeggen.
Als jij het zegt.
Ik moet m ' n spullen pakken en gaan als jij het zegt.
Ik moet m ' n spullen pakken en op pad gaan.
Ga weg, Jack, kom nooit meer terug.
Wegwezen.
Ga weg, Jack, en kom niet terug.
Niet meer, niet meer, niet meer, niet meer.
Ga weg, Jack, en kom niet meer terug.
Kom niet meer terug .)
Ga weg, Jack, en kom niet terug.
Niet meer, niet meer, niet meer, niet meer.
Ga weg, Jack, en kom niet meer terug.
Dat klopt.)
Kom niet meer terug.
(Jongen, vertel ' em, ah)
Kom niet meer terug.
Dat klopt.)
Kom niet meer terug.
Kom niet meer terug.
Al mijn heren, laat me je zien.
Mijn onafhankelijke vrouwen, laat me je zien.
Al mijn heren, laat me je zien.
Mijn onafhankelijke vrouwen, laat me je zien.
Pentatonix —, /,

Videoclip voor het nummer Hey Momma / Hit the Road Jack (Pentatonix)