Pentatonix — Can't Sleep Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Sleep Love" van Pentatonix.
Songteksten
Uh-huh
Yeah!
Tell me am I going crazy? (Uh-huh)
Tell me have I lost my mind? (Yeah!)
Am I just afraid of lovin'? (Uh-huh)
Or am I not the lovin' kind? (Yeah!)
Kissin' in the moonlight
Movies on a late night
Gettin' old
(Uh-huh)
I’ve been there, done that
Supposed to be hot
But it’s just cold
(Yeah!)
Somebody wake up my heart
Light me up Set fire to my soul, yeah (Uh-huh)
Cause' I can’t do it anymore (Yeah!)
Gimme that can’t sleep love
(Gimme that can’t sleep)
I want that can’t sleep love
(Gimme that can’t sleep)
The kind I dream about all day
The kind that keeps me up all night
Gimme that can’t sleep love
(Yeah!)
Maybe I’m too picky, honey (Uh-huh)
But I’m not in the world you’re in (Ah, ah)
I’m not in it for the money, ooooh
I’m here looking for the real thing
(Yeah!)
Kissin' in the moonlight
Movies on a late night
Gettin' old, yeah
(It's gettin' old!)
I’ve been there, done that
Supposed to be hot
But it’s just cold
(So, so, so cold!)
Somebody wake up my heart
Light me up Set fire to my soul (To my soul, to my soul, to my soul.)
Cause' I can’t do it anymore, noo
Gimme that can’t sleep love
(Gimme that can’t sleep)
I want that can’t sleep love
(Gimme that can’t sleep)
The kind I dream about all day
The kind that keeps me up all night
Gimme that can’t sleep love
(Yeah!)
Oh, I’m tired of dreaming of no one (I'm tired)
I need some body next to mine (I'm, I’m tired, yeah!)
Cause I’m dyin' to give it to someone (give it to someone…)
Because I can’t do it anymore!
Oh! Gimme that can’t sleep love
(Gimme that can’t sleep)
I want that can’t sleep love
(Gimme that can’t sleep)
The kind I dream about all day (about all day)
The kind that keeps me up all night (keeps me up all night)
Gimme that can’t sleep love
(Yeah!)
Songtekstvertaling
Uh-huh
Ja!
Zeg me of ik gek word? (Uh-huh)
Ben ik gek geworden? Ja!)
Ben ik bang om lief te hebben? (Uh-huh)
Of ben ik niet de liefdevolle soort? Ja!)
Zoenen in het maanlicht
Films op een late avond
Oud worden
(Uh-huh)
Dat heb ik ook meegemaakt.
Het zou heet moeten zijn.
Maar het is gewoon koud.
Ja!)
Iemand maakt mijn hart wakker.
Steek me in brand, steek mijn ziel in brand, Ja.)
Want ik kan het niet meer.)
Gimme that can ' t sleep love
(Gimme that can ' t sleep)
Ik wil dat ik niet kan slapen liefde
(Gimme that can ' t sleep)
Het soort waar ik de hele dag van droom
Het soort dat me de hele nacht wakker houdt.
Gimme that can ' t sleep love
Ja!)
Misschien ben ik te kieskeurig, schat.)
Maar ik ben niet in de wereld waar jij in zit.)
Ik doe het niet voor het geld, ooooh.
Ik ben hier op zoek naar het echte werk.
Ja!)
Zoenen in het maanlicht
Films op een late avond
Oud worden, ja.
Het wordt oud.)
Dat heb ik ook meegemaakt.
Het zou heet moeten zijn.
Maar het is gewoon koud.
(Zo, zo, zo koud!)
Iemand maakt mijn hart wakker.
Steek me in brand aan mijn ziel (aan mijn ziel, aan mijn ziel, aan mijn ziel.)
Want ik kan het niet meer, noo.
Gimme that can ' t sleep love
(Gimme that can ' t sleep)
Ik wil dat ik niet kan slapen liefde
(Gimme that can ' t sleep)
Het soort waar ik de hele dag van droom
Het soort dat me de hele nacht wakker houdt.
Gimme that can ' t sleep love
Ja!)
Oh, ik ben moe van het dromen van niemand (Ik ben moe)
Ik heb een lichaam nodig naast het mijne (ik ben, ik ben moe, Ja!)
Want Ik wil het aan iemand geven.…)
Omdat ik het niet meer kan.
Oh! Gimme that can ' t sleep love
(Gimme that can ' t sleep)
Ik wil dat ik niet kan slapen liefde
(Gimme that can ' t sleep)
Het soort waar ik de hele dag over droom (over de hele dag)
Het soort dat me de hele nacht wakker houdt (Houdt me de hele nacht wakker)
Gimme that can ' t sleep love
Ja!)