Pentangle — Suil Agrar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suil Agrar" van Pentangle.
Songteksten
'Twas after I sat on my true love’s knee
And many fine tale he has told to me He has told me a things that ne’er shall be He is gone, he is gone, my bonnie boy
I’ve sold my cloak, I’ve sold my reel
When my flax was spawn, I’ve sold my reel
To buy my love a sword of steel
He is gone, he is gone, my bonnie boy
With fife and drum he has marched away
He would not heed what I would say
He’ll not come back for many a day
He is gone, he is gone, my bonnie boy
But now my love has gone to France
To try his fortune to advance
If he e’er comes back 'tis but chance
He is gone, he is gone, my bonnie boy
I’ll dye my petticoat, I’ll dye it red
Around the world I’ll make my bed
'Till I find my love alive or dead
He is gone, he is gone, my bonnie boy
Siil, a siil, a siil agrar
Only death can end my woe
And the pain in my heart from me did go He is gone, he is gone, my bonnie boy
Songtekstvertaling
Het was nadat ik op de knie van mijn ware liefde zat
En vele mooie verhalen heeft hij me verteld hij heeft me een dingen verteld die nooit zullen zijn hij is weg, hij is weg, mijn bonnie jongen
Ik heb mijn mantel verkocht, ik heb mijn haspel verkocht
Toen mijn Vlas gebroed was, heb ik mijn haspel verkocht.
Om mijn liefde te kopen een zwaard van staal
Hij is weg, hij is weg, mijn bonnie jongen
Met fife en trommel is hij weggereden.
Hij wilde niet luisteren naar wat ik zou zeggen.
Hij komt niet lang meer terug.
Hij is weg, hij is weg, mijn bonnie jongen
Maar nu is mijn liefde naar Frankrijk gegaan.
Om zijn fortuin te beproeven om vooruit te komen.
Als hij terugkomt, is het maar toeval .
Hij is weg, hij is weg, mijn bonnie jongen
Ik Verf mijn petticoat, Ik verf het rood
Over de hele wereld maak ik mijn bed op
Tot ik mijn liefde levend of dood vind
Hij is weg, hij is weg, mijn bonnie jongen
Siil, a siil, a siil agrar
Alleen de dood kan mijn ellende beëindigen.
En de pijn in mijn hart van mij ging hij is weg, hij is weg, mijn bonnie jongen