Pentagram — Sinister songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinister" van Pentagram.

Songteksten

I cast my spells on endless nights
They call me lord with my hands on fright
My subjects they fear me for my eyes do glow
My women they love me; they’re pleased to show
My tool is a serpent which to bear my child
A virgin is chosen just to drive me wild
Just take the time and you will see
How no one is over lord to me
I am my king and I am of my own
Can you feel the force of who sits on the throne
My dreams are real and fantasies true
I am a priest of hell make a slave of you
I know what I want and I know how to get it
It’s held in my hand and I’m ready to give it
Come with me now would you care to try
Please let me warn you, you’ve got to decide yeah
Do you know how it feels
When you wish to live no longer
Do you know how it feels
To have been took by someone stronger
They say you’ve got to die to live on
And when your time is near
Will you ever be sure
Can you see things quite clear yeah!

Songtekstvertaling

Ik spreuken op eindeloze nachten
Ze noemen me Heer met mijn handen van angst.
Mijn onderdanen zijn bang voor mij want mijn ogen gloeien
Mijn vrouwen ze houden van me; ze zijn blij om te laten zien
Mijn gereedschap is een slang om mijn kind te baren.
Een maagd is gekozen om me wild te maken
Neem de tijd en je zult zien
Hoe niemand over mijn Heer is
Ik ben mijn koning en ik ben van mezelf
Kun je de kracht voelen van wie er op de troon zit?
Mijn dromen zijn echt en fantasieën waar
Ik ben een priester van de hel Maak een slaaf van je
Ik weet wat Ik wil en ik weet hoe ik het moet krijgen.
Het is in mijn hand gehouden en ik ben klaar om het te geven
Kom met me mee.
Laat me je waarschuwen, je moet beslissen Ja
Weet je hoe het voelt?
Als je niet meer wilt leven
Weet je hoe het voelt?
Om ontvoerd te zijn door iemand die sterker is.
Ze zeggen dat je moet sterven om van te leven.
En wanneer jouw tijd nabij is.
Zal je er ooit zeker van zijn
Kun je de dingen heel duidelijk zien Ja!