Pentagram — Elektra Glide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elektra Glide" van Pentagram.
Songteksten
I was headed for the border just tryin' to hitch a ride
I’m goin' down to the south of the Tallahassee side
I bumped into a real fine slickster
We all know the type a nothin' but a trickster
Pushed into those too tight low cut jeans
Just like a fairy tale twister with all the lines and the means
Yeah wwwwoooooo, thats right baby
As I gazed up past the keys
The color wasn’t bright as the green in her eyes
And when she looked me up and down, up and down
Up and down, up and down, I realized
That I was gettin' mesmerized
If she had the chance to get inside your head
She was the player and the dealer
Yeah take you down to size 'til you’re half dead
Smooth streamlined ride when you hit the wall
Doin' about a hundred
Blinded but not by what the sun did
Silk soft skin can’t win
Elektra Glide yeah
Silk soft skin I can’t win
My Elektra Glide baby listen
Give me a shot, uh
Whatever you got
Streamy steamy white hot
I can’t stand up but I dig it a lot
Can’t cage her with no flock
Got an ace in the hole to hit the bullseye spot
Comes on strong with whatever you need
In the last act she’s gonna make you bleed, yeah
Wwwoooo, ow!
That’s what I’m talkin' about, huh huh yeah
Come on baby
Mmmmm, yeah yeah, give it up
Smooth silk streamlined ride
When you hit the wall
Doin' about a hundred
You’re blinded but not by what the sun did
Silk soft skin I can’t win my Elektra Glide
Silk soft skin I can’t win she’s my Elektra Glide
Wwwwwwoooooooooooo
C’mon Kitty Kat
Gimme where it’s at
Mmmmmmm gotsho number dere
Ow yea look out!
Songtekstvertaling
Ik ging naar de grens om te liften.
Ik ga naar het zuiden van de Tallahassee kant.
Ik botste tegen een hele mooie slickster.
We kennen allemaal het type A niets dan een trickster
Geduwd in die te strakke lage spijkerbroek
Net als een sprookje twister Met alle lijnen en middelen
Ja, wwwoooooooo, dat klopt baby
Toen ik langs de sleutels keek
De kleur was niet zo fel als het groen in haar ogen.
En toen ze me op en neer keek, op en neer
Op en neer, op en neer, realiseerde ik me
Dat ik betoverd werd.
Als ze de kans had om in je hoofd te komen
Zij was de speler en de dealer.
Ja, Ik breng je naar beneden tot je half dood bent.
Gladde gestroomlijnde rit als je de muur raakt
Ik doe zo' n honderd.
Verblind maar niet door wat de zon deed
Zijde zachte huid kan niet winnen
Elektra glijdt Ja
Zijde zachte huid Ik kan niet winnen
Mijn Elektra glijdende baby luister
Geef me een kans.
Wat je maar hebt.
Streamy steamy white hot
Ik kan niet opstaan, maar ik vind het leuk.
Ik kan haar niet opsluiten zonder kudde.
Ik heb een aas in het gat om de bullseye plek te raken.
Komt sterk over met wat je nodig hebt.
In het laatste bedrijf laat ze je bloeden.
Wwwoooo, ow!
Dat bedoel ik nou.
Kom op, schatje.
Geef maar op.
Gladde zijde gestroomlijnde rit
Als je de muur raakt
Ik doe zo' n honderd.
Je bent verblind, maar niet door wat de zon deed.
Zijde zachte huid Ik kan mijn Elektra glijbaan niet winnen
Zijde zachte huid Ik kan niet winnen ze is mijn Elektra glijmiddel
Wwwwwwoooooooooooooooooo
Kom op, Kitty Kat.
Geef me waar het is.
Mmmmmmm gotsho nummer dere
Kijk uit.