Pentagram — Burning Saviour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Saviour" van Pentagram.
Songteksten
Your lay your head down to sleep
And pray to your lord your soul he keeps
Hope that he answers all your pleas
A sinner like you ON YOUR KNEES
How long can you keep pretending
You can’t live by the rules you’re bending
All your prayers do no good
When you don’t do what you should
LUCIFER LIVES it’s no illusion
Your mind is in confusion
Thoughts denied all come true
When he takes your soul from you
Will you writhe and take his turn
But you have doubts not born to burn
Or will you choose the right hand turn
Goat of mendes standing by firm
No time left to pray and kneel
Open wounds will never heal
Your beliefs I’ll always spill
Shut them down and now you’re ill
Tears on your pillow so ashamed
Of what’s going on inside your brain
Thoughts above becoming maimed
Take the plunge play the game
You will write and take his turn
I have no doubts you were born to burn
No one chooses the right hand turn
Goat of mendes standing by firm
You’re walking through darkness
No need to look behind
The gates are open for you
You’re welcome here inside
No more listening to reason
No more asking why
Just accept what you are given
No more guilt ridden sighs RIGHT
Time turning tolling bells
You’re learning what I tell
Deceiving but not lies
Retrieving alibis
I laugh hearing you cry
Fire bath you want to die
Sizzling flesh and burning cells
Living dead for the god of Hell
You lay your head down to sleep
And pray to your lord your soul to keep
Hope that he answers all your pleas
A sinner like you ON YOUR KNEES
Songtekstvertaling
Leg je hoofd neer om te slapen.
En bid tot jouw Heer dat hij jouw ziel bij zich houdt.
Ik hoop dat hij al uw smeekbeden zal beantwoorden.
Een zondaar als jij op je knieën
Hoe lang kun je blijven doen alsof
Je kunt niet leven volgens de regels die je buigt.
Al je gebeden hebben geen zin.
Als je niet doet wat je moet doen
LUCIFER leeft. het is geen illusie.
Je geest is in verwarring.
Gedachten ontkend komen allemaal uit
Als hij je ziel van je afneemt
Wil je kronkelen en zijn beurt nemen?
Maar je hebt twijfels, niet geboren om te branden.
Of kies je de rechterkant
Geit van mendes stand-by
Er is geen tijd meer om te bidden en te knielen.
Open wonden zullen nooit genezen.
Jouw geloof zal ik altijd vergieten.
Sluit ze af en nu ben je ziek.
Tranen op je kussen zo beschaamd
Van wat er gaande is in je hersenen
Gedachten boven verminkt worden
Neem de sprong. speel het spel.
Jij schrijft en neemt zijn beurt.
Ik twijfel er niet aan dat je geboren bent om te verbranden.
Niemand kiest de rechterhand.
Geit van mendes stand-by
Je loopt door de duisternis.
Je hoeft niet achterom te kijken.
De poorten staan voor je open.
Je bent welkom hier binnen.
Niet meer naar rede luisteren
Niet meer vragen waarom
Accepteer gewoon wat je gegeven wordt.
Geen schuldgevoel meer.
Tijd Tolling bells
Je leert wat ik zeg.
Bedrieglijk, maar geen leugens.
Alibi ' s ophalen
Ik lach je te horen huilen.
Vuurbad je wilt sterven
Sissend vlees en brandende cellen
Levend dood voor de god van de hel
Ga maar slapen.
En bid tot jouw Heer dat hij zich houdt
Ik hoop dat hij al uw smeekbeden zal beantwoorden.
Een zondaar als jij op je knieën