Pennywise — Yesterdays songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterdays" van Pennywise.

Songteksten

Up from the ashes and over the hill,
we knew more then than we ever will,
back when the days passed by so slow,
and now we’ll never know.
Our sense of tomorrow was far away,
and our dreams they will never fade,
we never thought the good times would end.
Can we go back to those days,
when everything was simple then,
and nothin could ever change.
Can we go back to those days,
we didn’t ever care at all,
I wish I could remain.
Back in yesterdays.
Up from the shadows of our days gone by,
it seemed likes scenes from a different life,
we didn’t notice as the days went past,
we knew it couldn’t last.
And looking back I wouldn’t change a thing,
the memories shared will always stay with me,
we never thought the good times would end.
Can we go back to those days,
when everything was simple then,
and nothin could ever change.
Can we go back to those days,
we didn’t ever care at all,
I wish I could remain.
Back in yesterdays.
Can we go back to those days,
when everything was simple then,
and nothin could ever change.
Can we go back to those days,
we didn’t ever care at all,
I wish I could remain.
Back in yesterdays…
Back in yesterdays…
Back in yesterdays…
Back in yesterdays…

Songtekstvertaling

Uit de as en over de heuvel,
we wisten meer dan we ooit zullen weten.,
toen de dagen zo langzaam voorbij gingen,
en nu zullen we het nooit weten.
Ons gevoel van morgen was ver weg.,
en onze dromen zullen nooit vervagen,
we hadden nooit gedacht dat de goede tijden zouden eindigen.
Kunnen we teruggaan naar die tijd?,
toen was alles simpel.,
en niets kan ooit veranderen.
Kunnen we teruggaan naar die tijd?,
het kon ons niets schelen.,
Ik wou dat ik kon blijven.
Vroeger.
Uit de schaduw van onze dagen voorbij,
het leek op scènes uit een ander leven.,
het viel ons niet op toen de dagen voorbij gingen.,
we wisten dat het niet lang zou duren.
En terugkijkend zou ik niets veranderen.,
de gedeelde herinneringen blijven altijd bij mij.,
we hadden nooit gedacht dat de goede tijden zouden eindigen.
Kunnen we teruggaan naar die tijd?,
toen was alles simpel.,
en niets kan ooit veranderen.
Kunnen we teruggaan naar die tijd?,
het kon ons niets schelen.,
Ik wou dat ik kon blijven.
Vroeger.
Kunnen we teruggaan naar die tijd?,
toen was alles simpel.,
en niets kan ooit veranderen.
Kunnen we teruggaan naar die tijd?,
het kon ons niets schelen.,
Ik wou dat ik kon blijven.
Terug in vroeger…
Terug in vroeger…
Terug in vroeger…
Terug in vroeger…