Pennywise — X Generation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "X Generation" van Pennywise.
Songteksten
Well, they’ve been saying all along we’re the X generation
Now it seems we’re the voice of a nation
Haunted by the ghosts of our fathers passed
We’ve been suffering far too long
Our day, it’s upon us now
Our freedom will not be trampled down
Picking up the pieces
Of your ancient unelected impunity
Stop this tragedy!
We’re headed for a fall now
See the writings on the wall now
We’re the X Generation
Wondering what the hell went wrong
Fuck government assistance (Got to unite)
All we need is resistance (We've got the right)
From a disease called hypocrisy
They’ve been feeding us all along
So now it looks like we’re next in line
We didn’t fade before our time
The problems of the past are coming fast
But we’ll keep coming strong
Our day, it’s upon us now
Our freedom will not be trampled down
The future looks bright in this fading light
As we rewrite history
Stop this tragedy!
Songtekstvertaling
Ze zeggen al de hele tijd dat we de X-generatie zijn.
Nu lijkt het erop dat we de stem van een natie zijn.
Achtervolgd door de geesten van onze vaders gingen voorbij
We hebben veel te lang geleden.
Onze dag komt nu.
Onze vrijheid wordt niet vertrapt.
De stukjes oprapen
Van je oude, niet-gekozen straffeloosheid.
Stop deze tragedie!
We gaan nu vallen.
Zie de geschriften op de muur nu
We zijn de X generatie.
Ik vroeg me af wat er mis ging.
De pot op met de hulp van de overheid.)
Alles wat we nodig hebben is weerstand (we hebben het recht)
Van een ziekte genaamd hypocrisie
Ze hebben ons de hele tijd gevoed.
Dus nu zijn wij de volgende in de rij.
We vervaagden niet voor onze tijd.
De problemen van het verleden komen snel
Maar we zullen sterk blijven komen.
Onze dag komt nu.
Onze vrijheid wordt niet vertrapt.
De toekomst ziet er helder uit in dit vervaagde licht.
Als we de geschiedenis herschrijven
Stop deze tragedie!