Pennywise — We Are The Fallen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are The Fallen" van Pennywise.
Songteksten
We are the fallen, the last lonely souls
We were mistaken but now we all know
We struggled with fear, we fought through the hate,
And we take back our lives as we incinerate
All hope is gone, it’s lost in the lies
As another day of darkness fills our lives
We live for tomorrow, we live for today
We are the warriors of sorrow, the profits of pain
And the message that we send will cause a people to rise
To tear down their walls and open their minds
Don’t blame the world and don’t blame yourself,
Blame all the greedy in their quest for their wealth
Open your minds and hear with your heart
The worlds turned upside down… let’s start!
Our minds have been freed from the chains of yesterday,
Their voices «immune» they have nothing left to say
We exist in this moment, with no ties to the past
While we take back whats ours, what we already had
We laugh out loud, as their screams turn to cries
As truth sets in and terror fills their eyes
We live for tomorrow, we live for today
We are the warriors of sorrow, the profits of pain
And the message that we send will cause a people to rise
To tear down their walls and open their minds
Don’t blame the world and don’t blame yourself,
Blame all the greedy in their quest for their wealth
Open your minds and hear with your heart
The worlds turned upside down… let’s start!
Let’s start today
We’re gonna carry on, it’s lasted far too long
Our voices loud as we step into a brand new way
Into the future now, it’s time we had our say
We’re never going back, tomorrow starts today
Forevermore, we live another day
Forevermore, we’re searching for a way,
We’re never going back into the unknown
The opposition will be broken down
The time has come!
We live for tomorrow, we live for today
We are the warriors of sorrow, the profits of pain
And the message that we send will cause a people to rise
To tear down their walls and open their minds
We will watch it as it all falls down,
We will watch it as it tumbles to the ground
To the ground
Let’s start today
Let’s start today
Songtekstvertaling
Wij zijn de gevallenen, de laatste eenzame zielen
We vergissen ons, maar nu weten we allemaal
We vochten met angst, we vochten door de haat.,
En we nemen ons leven terug als we verbranden.
Alle hoop is weg, het is verloren in de leugens
Als een andere dag van duisternis onze levens vult
We leven voor morgen, We leven voor vandaag
Wij zijn de krijgers van verdriet, de winst van pijn
En de vermaning (de Koran) zal zeker tot een volk leiden.
Om hun muren te slopen en hun geest open te stellen.
Geef de wereld niet de schuld en geef jezelf niet de schuld.,
Geef iedereen de schuld in hun zoektocht naar hun rijkdom.
Open je geest en hoor met je hart
Laten we beginnen.
Onze geest is bevrijd van de ketenen van gisteren.,
Hun stemmen "immuun" hebben ze niets meer te zeggen.
We bestaan op dit moment, zonder banden met het verleden.
Terwijl we terugnemen wat van ons is, wat we al hadden
We lachen luidop, terwijl hun schreeuwen veranderen in kreten.
Als de waarheid opkomt en angst hun ogen vult
We leven voor morgen, We leven voor vandaag
Wij zijn de krijgers van verdriet, de winst van pijn
En de vermaning (de Koran) zal zeker tot een volk leiden.
Om hun muren te slopen en hun geest open te stellen.
Geef de wereld niet de schuld en geef jezelf niet de schuld.,
Geef iedereen de schuld in hun zoektocht naar hun rijkdom.
Open je geest en hoor met je hart
Laten we beginnen.
Laten we vandaag beginnen.
We gaan door, het heeft veel te lang geduurd.
Onze stemmen luid als we een gloednieuwe manier betreden
In de toekomst nu, is het tijd dat we ons zegje hadden
We gaan nooit meer terug, morgen begint vandaag.
Voor altijd leven we een andere dag
Voor altijd zoeken we naar een manier.,
We gaan nooit meer terug naar het onbekende.
De oppositie zal uiteenvallen.
De tijd is gekomen!
We leven voor morgen, We leven voor vandaag
Wij zijn de krijgers van verdriet, de winst van pijn
En de vermaning (de Koran) zal zeker tot een volk leiden.
Om hun muren te slopen en hun geest open te stellen.
We zullen het zien als het allemaal naar beneden valt,
We zullen het zien als het tot de grond tuimelt.
Op de grond
Laten we vandaag beginnen.
Laten we vandaag beginnen.