Pennywise — Perfect People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect People" van Pennywise.
Songteksten
All the perfect people, shallow and deceitful
Staring back at me on TV in magazines
Look so good like a box of fresh wrapped twinkies
What the hell happened to me?
So I took a drive to a rich and wealthy country
Saw everything I wanted and everything I need
Went right up and I tried to join their party
Ought to seen the look when they saw me Fucked up eyes, stupid grin
Perfect people won’t let me in
'Who's who' list, where’s my name?
They won’t let me join their games
I bet you think that I’m insane
There’s no one left for me to blame, yeah
Screw the perfect people
Fuck they all look the same
They all look the same
They all look the same, yeah
All look the same
We’re not much to look at, too short, dumb and so fat
Never gonna win a beauty pageant, it’s a curse
Always gonna be a better doorman at the best clubs
How could thing’s be any worse?
Fucked up eyes, stupid grin
Perfect people won’t let me in
'Who's who' list, where’s my name?
They won’t let me join their games
I bet you think that I’m insane
There’s no one left for me to blame, yeah
Screw the perfect people
Fuck they all look the same
They all look the same
They all look the same, yeah
All look the same
Don’t have much to go on don’t want your opinion
Don’t have much to gain and I ain’t got much to lose
Looks like you got it all and I’d really like to get some
You got something I could use
Fucked up eyes, stupid grin
Perfect people won’t let me in
'Who's who' list, where’s my name?
They won’t let me join their games
I bet you think that I’m insane
There’s no one left for me to blame, yeah
Screw the perfect people
Fuck they all look the same
They all look the same
They all look the same, yeah
All look the same
Songtekstvertaling
Alle perfecte mensen, oppervlakkig en bedrieglijk.
Naar me staren op TV in tijdschriften
Ziet er zo goed uit als een doos vers gewikkelde twinkies
Wat is er met me gebeurd?
Dus ging ik naar een rijk en rijk land.
Ik zag alles wat ik wilde en alles wat ik nodig had.
Ik ging naar boven en probeerde me bij hun feestje aan te sluiten.
Je zou de blik moeten zien toen ze me in de ogen zagen kijken, stomme grijns.
Perfecte mensen laten me niet binnen.
'Wie is wie' lijst, waar is mijn naam?
Ik mag niet meespelen.
Ik wed dat je denkt dat ik gek ben.
Ik kan niemand meer de schuld geven.
De pot op met de perfecte mensen.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
We zijn niet veel om naar te kijken, te kort, dom en zo dik
Ik ga nooit een schoonheidswedstrijd winnen, het is een vloek.
Zal altijd een betere portier zijn in de beste clubs.
Hoe kan het nog erger zijn?
Gestoorde ogen, stomme grijns.
Perfecte mensen laten me niet binnen.
'Wie is wie' lijst, waar is mijn naam?
Ik mag niet meespelen.
Ik wed dat je denkt dat ik gek ben.
Ik kan niemand meer de schuld geven.
De pot op met de perfecte mensen.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Ik heb niet veel om mee verder te gaan. Ik wil je mening niet.
Ik heb niet veel te winnen en ik heb niet veel te verliezen.
Het lijkt erop dat je alles hebt en Ik wil graag wat
Je hebt iets wat ik kan gebruiken.
Gestoorde ogen, stomme grijns.
Perfecte mensen laten me niet binnen.
'Wie is wie' lijst, waar is mijn naam?
Ik mag niet meespelen.
Ik wed dat je denkt dat ik gek ben.
Ik kan niemand meer de schuld geven.
De pot op met de perfecte mensen.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.